Od półfabrykatu do części high-tech

Sześć dni w tygodniu, przez całą dobę: W Poing dwa centra obróbcze HERMLE C 650 U precyzyjnie obrabiają elementy dla Canon Production Printing. Maszyny 5-osiowe z zautomatyzowanym systemem obsługi HS flex heavy zamieniają noc w dzień – w pełni zautomatyzowana produkcja seryjna zamiast ręcznej obróbki pojedynczych części.

2971
W Poing firma Canon Production Printing produkuje na swoich dwóch maszynach C 650 U od Hermle ©Hermle

Kto czyta książkę, otrzymuje rachunek lub kupuje los, być może miał już w ręku kawałek Poing. W małej gminie przed bramami Monachium powstają maszyny, które na całym świecie osiągają najwyższe wyniki w drukarniach. Tutaj Canon Production Printing ma jeden ze swoich zakładów produkcyjnych i zatrudnia około 1.000 pracowników, produkując cyfrowe rozwiązania drukarskie dla różnych branż. Należą do nich szczególnie drukarki cyfrowe o wysokiej prędkości, zaprojektowane do dużych wolumenów i prędkości – a więc do wysokiej produktywności. Oprócz produkcji w lokalizacji znajduje się również centrum innowacji i technologii dla systemów druku rolowego o wysokiej prędkości.

W Poing firma Canon Production Printing produkuje na swoich dwóch maszynach C 650 U z dostosowanymi systemami obsługi HS flex heavy zarówno prototypy, jak i części seryjne. ©Hermle

Canon Production Printing należy do dużej rodziny Canon z siedzibą w japońskiej stolicy Tokio. Grupa zatrudnia na całym świecie około 170 000 osób i osiągnęła w 2024 roku przychody w wysokości 4,5 biliona japońskich jenów (około 27,3 miliarda euro). Canon Production Printing powstało z firmy Océ, założonej w 1877 roku w holenderskim Venlo. Rozwinęła się z producenta farby do masła przez papier do druku niebieskiego do specjalisty w dziedzinie technologii kopiowania na papierze zwykłym. W 2010 roku Canon przejął Océ, stając się tym samym światowym liderem w dziedzinie cyfrowego druku produkcyjnego. Od 2020 roku ten dział Canon funkcjonuje pod nazwą Canon Production Printing.

Precyzja i wydajność

Celem Canon Production Printing:

Miejsce na 15 palet i wystarczająca pojemność, aby produkować bezobsługowo przez noc – HS flex heavy. ©Hermle

Dostarczanie swoim klientom wysokiej jakości rozwiązań druku cyfrowego, które gwarantują doskonałą dokładność kolorów i jakość obrazu – przy jednoczesnej optymalizacji procesów drukowania za pomocą odpowiednich aplikacji oprogramowania do zarządzania przepływem pracy, aby zaoszczędzić czas i koszty. „Efektywność i doskonałość wyróżniają nasze produkty” – podkreśla Michel Detische, kierownik działu zakupów NPR-Investments w Canon Production Printing.

„I dokładnie te same wymagania stawiamy naszej własnej produkcji.“

Frezarka CNC Felix Kirmair ceni sobie komfortową obsługę sterowania TNC7 firmy Heidenhain. ©Hermle

Dlatego firma stawia na centra obróbcze 5-osiowe od HERMLE. Dwa modele C 650 U z dostosowanym systemem obsługi HS flex heavy obrabiają od pojedynczych części do budowy prototypów aż po produkcję seryjną aluminium, stali i stali nierdzewnej. „Precyzja i powtarzalność maszyn są doskonałe,” mówi Florian Neumair. Jako lider zespołu w dziale frezowania zdobył wiele doświadczenia z centrami obróbczych i obecnie odpowiada za programowanie CAM. Kierownik produkcji Dr Lars Jörgens dodaje: „Dla nas ważne było również, aby połączenie maszyny i dostosowanej automatyzacji było kompaktowe i zajmowało niewiele miejsca w hali produkcyjnej.”

Przekonujący na całej linii

„Rozpoczęliśmy w 2021 roku od naszej pierwszej zautomatyzowanej C 650 U“, wspomina Lars Jörgens. Wówczas firma korzystała z centrum frezarskiego innego producenta, które miało już 20 lat. „Stół można było obrócić o 180 stopni, dzięki czemu specjaliści mogli równolegle mocować następny detal“, wie on.

Niezależnie od wielkości partii 1 czy 100 – Canon Production Printing może elastycznie reagować na wszystkie potrzeby dzięki dwóm modelom C 650 U od HERMLE. ©Hermle

„Jednak to jest oczywiście dalekie od produkcji bezosobowej w trzeciej zmianie.“ W ramach większego benchmarku Canon Production Printing ustalił, który system najlepiej odpowiada jego wymaganiom pod względem precyzji i automatyzacji. „Porównaliśmy na przykład powierzchnię ustawienia, magazyn narzędzi oraz palet, a także oczywiście koszty. Wyraźnym zwycięzcą był HERMLE,“ dodaje Michel Detische.

Identyczne bliźniaki dla maksymalnej elastyczności

Dwa Hermle C 650 U z dostosowanymi systemami obsługi HS flex heavy produkują prototypy oraz części seryjne.

Od czterech lat C 650 obrabia prototypy i części seryjne. Dzięki systemowi obsługi z 15 miejscami oraz dodatkowej magazynowi ZM 216 z 216 narzędziami, Canon może produkować nieprzerwanie przez sześć dni w tygodniu, 24 godziny na dobę. „A mimo to, pojemności nie wystarczały, dlatego w 2024 roku zamówiliśmy kolejny system”, mówi Lars Jörgens. „Musieliśmy wtedy żonglować wieloma terminami i obrabiać detale na innych maszynach, które jednak na HERMLE działałyby znacznie wydajniej.”

Już krótko po uruchomieniu, 5-osiowe centrum obróbcze przetwarza detale do produkcji seryjnej. ©Hermle

Drugi model C 650 U został dostarczony w maju tego roku, również posiada dostosowany system obsługi HS flex heavy i odpowiada wyposażeniu istniejącej maszyny. „Chcieliśmy świadomie identyczną instalację, ponieważ daje nam to maksymalną elastyczność w naszych zleceniach, a pracownicy od samego początku są zaznajomieni z nowym HERMLE”, mówi Lars Jörgens. „Możemy produkować detale bez dostosowań na jednej lub drugiej maszynie”.

Tylko w jednym szczególe różnią się dwa centra obróbcze: Nowy model należy do GEN2 – czyli do drugiej generacji sprawdzonej linii produktów.

Ustalać standardy

Florian Neumair, odpowiedzialny programista CAM w Canon Production Printing: „Nowa maszyna wyraźnie wpływa na naszą efektywność, ponieważ teraz możemy szybciej i przez całą dobę przetwarzać nasze komponenty drukarskie.” ©Hermle

Narzędzie HIMS (HERMLE Information-Management-Software) dostarcza w czasie rzeczywistym wgląd w stan maszyny – nawet za pośrednictwem komunikatora na żywo. HACS (HERMLE Automation-Control-System), inteligentne rozwiązanie programowe do automatyzacji, nie tylko przewiduje czas pracy i zużycie narzędzi, ale także dynamicznie dostosowuje harmonogram. Standardowym sterowaniem w GEN2 jest TNC7 od Heidenhain, będąca rozwinięciem starszego modelu TNC 640. HERMLE ułatwia programowanie i obsługę dzięki rozbudowanym funkcjom dodatkowym. „Sterowanie jest teraz znacznie bardziej przypominające komputer, na przykład mogę jednocześnie otworzyć kilka okien lub pracować z kartami”, cieszy się Florian Neumair.

Nowa generacja stawia na zintegrowane odzyskiwanie energii i efektywne napędy serwo. Użytkownicy korzystają z niskich kosztów eksploatacji i zwiększonej zrównoważoności. Dzięki aktualizacji elektroniki, sensorów i efektywności energetycznej zyskuje się na produktywności.

Systemy druku atramentowego o wysokiej prędkości z serii ProStream wyróżniają się szybkością, efektywnością i różnorodnością mediów. ©Canon Europe

Gotowy na przyszłość

Specjaliści HERMLE w Canon Production Printing, w tym Dr. Lars Jörgens (1. z lewej), Michel Detische (3. z lewej) i Florian Neumair (4. z lewej) ©Hermle

Od czerwca tego roku druga maszyna C 650 U pracuje w regularnym trybie. „Wprowadzenie i ustawienie przebiegło ponownie bezproblemowo, a po czterech dniach maszyna była gotowa do pracy”, mówi kierownik produkcji. „Pracownicy otrzymali krótkie szkolenie od HERMLE, a następnie mogliśmy już rozpocząć produkcję pierwszych elementów”, cieszy się Lars Jörgens.

Kontakt:

www.hermle.de