Las pequeñas piezas que requieren tolerancias ajustadas y alta calidad de superficie son la especialidad del fabricante suizo Léon Jaccard. Para el mecanizado de las micro piezas, utiliza un torno automático Tsugami P034WE, que está ajustado con un sistema de alta presión LubiCool-XS de KNOLL para alcanzar la máxima capacidad y seguridad del proceso.
El arco jurásico suizo es el hogar de muchos fabricantes por contrato que se especializan en piezas de alta precisión y que suministran principalmente a la industria relojera y de joyería, tecnología médica y micromecánica. Esto también se aplica a Léon Jaccard SA con sede en L’Auberson. A lo largo de su historia de cien años, ha adquirido una amplia competencia en el mecanizado de micro piezas. El director general Sébastien Vouillot concreta: “Nuestros diez empleados tienen una gran experiencia, especialmente en el mecanizado por torneado y en el punzonado de pequeñas piezas.”
Pero el know-how por sí solo no es suficiente. Otro factor importante de éxito es el parque de máquinas. “Estamos sintiendo una creciente demanda en la fabricación, especialmente en las piezas pequeñas”, dice Sébastien Vouillot. “Las piezas son cada vez más complejas y deben salir de la máquina lo más completamente posible. La máxima precisión y calidad de superficie son requisitos básicos.”
Para atender a sus clientes de manera óptima, Léon Jaccard amplió su parque de máquinas hace dos años con un centro de mecanizado de 3 ejes y uno de 5 ejes, para que los mecanizadores de precisión también puedan asumir trabajos de fresado exigentes. En el área de competencia central de torneado, la empresa ha invertido continuamente a lo largo de los años, en tornos automáticos de última generación de Star Micronics, Tsugami y Tornos.
Pequeño torno automático para mecanizado de micro piezas
La última adquisición, un pequeño Tsugami P034WE, fue entregada en 2025. Este torno automático está diseñado con un paso de barra de 0,8 a 3 mm para la producción en serie de piezas extremadamente pequeñas y precisas. En esta máquina, Sébastien Vouillot y su equipo de producción pusieron especial énfasis en un suministro de alta presión KSS potente. “En el Tsugami P034WE fabricamos principalmente componentes para relojes y dispositivos médicos. La alta presión nos ayuda a mejorar el transporte de virutas, prolongar la vida útil de las herramientas, aumentar la calidad de la superficie y hacer el proceso más confiable.”
Según Vouillot, los tornos de este tamaño a menudo están equipados con bombas de alta presión demasiado débiles. Por eso preguntó a su proveedor de máquinas Tsugami NP Swiss, Delémont, si había una solución más potente para el P034WE. La respuesta llegó rápidamente: podríamos suministrar esta máquina con la nueva planta de alta presión LubiCool-XS de KNOLL Maschinenbau, Bad Saulgau. Brice Ackermann, director general de Tsugami NP Swiss, argumenta:
“Esta planta KSS de KNOLL proporciona una presión de hasta 70 bar. Además, está construida de manera extremadamente compacta con dimensiones de 1013 x 532 x 320 mm en longitud, ancho y altura, es silenciosa y confiable. Una solución ideal para nuestras pequeñas máquinas y a un precio absolutamente competitivo.”
Asociación probada
Tsugami NP Swiss ha mantenido una asociación con KNOLL Maschinenbau desde 2014. Para optimizar la fiabilidad y capacidad de los pequeños tornos automáticos para microproducción, los responsables de Tsugami propusieron hace unos años el desarrollo de una estación de alta presión pequeña adecuada. “Conocemos la competencia de KNOLL en las áreas de alta presión y filtración. La familia de productos LubiCool con las variantes -S, -M y -L es un ejemplo perfecto de ello. Ya cubría un amplio espectro de aplicaciones, por lo que ya habíamos integrado estas plantas en nuestras máquinas más grandes. Con el LubiCool-XS, KNOLL ha cumplido óptimamente nuestros deseos de una variante pequeña, de modo que podemos completar nuestra oferta en este sentido.”
Bomba de alta presión y unidad de filtrado en el menor espacio posible
También en Léon Jaccard, KNOLL no es un proveedor desconocido. Sébastien Vouillot menciona que su torno automático Tornos GT32 está equipado con una bomba de alta presión KNOLL, combinada con el filtro compacto KF 200/1700 y un transportador de banda articulada del tipo 480 S1. “Esta solución funciona muy bien, pero es un poco grande para nuestras condiciones de espacio”, explica Vouillot. “La KNOLL LubiCool-XS ofrecida, en cambio, nos pareció una solución óptima para el suministro del Tsugami P034WE.”
Esta pequeña planta de alta presión consiste esencialmente en una bomba de tornillo de palas KNOLL KTS probada, que proporciona presiones de hasta 70 bar y un caudal de 5 l/min. El equipamiento básico incluye además un sistema de tanque de 30 litros, una bomba de transferencia, cuatro salidas de alta presión conmutables y una salida adicional con presión reducida para procesos de limpieza.
Para la limpieza del KSS en el LubiCool-XS, KNOLL desarrolló un nuevo concepto basado en un filtro intercambiable con una finura de filtración de 25 µm. La carcasa es cerrable, lo que apoya la recuperación segura de virutas de materiales valiosos como el oro.
En Léon Jaccard se valora especialmente el bajo requerimiento de espacio del LubiCool®-XS. Porque en la producción, las máquinas están muy juntas, el espacio adicional es correspondientemente escaso. “Pudimos colocar el LubiCool-XS debajo del cargador de barras sin que sobresaliera en ningún lugar”, se alegra Sébastien Vouillot. También destaca el tanque de 30 litros, ya que aumenta el volumen de aceite de corte disponible.
Completamente satisfechos
Léon Jaccard recibió la planta de alta presión LubiCool-XS de KNOLL como cliente de prueba de campo. “Un pequeño problema de arranque fue resuelto rápidamente por Tsugami y KNOLL, y desde entonces la planta funciona a nuestra plena satisfacción”, juzga Sébastien Vouillot. “Para la producción en serie y además en operación sin operador, es indispensable.” Vouillot añade que el mecanizado a alta presión también lo apoya en la producción de pequeñas series: “La planta permite una mayor flexibilidad en la selección de herramientas y una rápida reacción a las cambiantes tareas de producción.” En su empresa, el beneficio se nota especialmente en materiales exigentes, especialmente en materiales duros y otros de difícil mecanizado, como el acero inoxidable 316L, que se utiliza con frecuencia.
Fácil manejo y mantenimiento
El equipo de mecanizado de Léon Jaccard está entusiasmado con el LubiCool-XS. No solo por su capacidad, fiabilidad y bajo nivel de ruido. "El sistema es extremadamente fácil de usar en la operación diaria", informa el director general Vouillot. Un indicador LED comunica al operador el estado de funcionamiento mediante diferentes colores y frecuencias de parpadeo. Además, informa cuando son necesarios cambios de filtro y recarga de KSS.
Contacto:
