Les petites pièces nécessitant des tolérances serrées et une haute qualité de surface sont la spécialité du sous-traitant suisse Léon Jaccard. Pour l'usinage des micro-pièces, il utilise un tour automatique à long axe Tsugami P034WE, optimisé avec un système haute pression LubiCool-XS de KNOLL pour une performance et une sécurité de processus maximales.
Le Jura suisse est le foyer de nombreux sous-traitants spécialisés dans des pièces de haute précision, principalement pour l'industrie horlogère et de la bijouterie, la technologie médicale et la micromécanique. C'est également le cas de Léon Jaccard SA, basée à L'Auberson. Au cours de son histoire centenaire, elle a acquis une vaste expertise dans l'usinage de précision. Le directeur général Sébastien Vouillot précise : « Nos dix employés ont une grande expérience, surtout dans le tournage et le poinçonnage de petites pièces. »
Mais le savoir-faire à lui seul ne suffit pas. Un autre facteur de succès important est le parc machines. « Nous ressentons des exigences de fabrication en constante augmentation – surtout pour les très petites pièces », déclare Sébastien Vouillot. « Les pièces deviennent de plus en plus complexes et doivent sortir de la machine aussi complètement usinées que possible. Une précision et une qualité de surface maximales sont des conditions préalables. »
Pour servir au mieux ses clients, Léon Jaccard a élargi son parc machines il y a deux ans avec un centre d'usinage à 3 axes et un à 5 axes, permettant aux usinages de précision de prendre également en charge des opérations de fraisage exigeantes. Dans son domaine de compétence principal, le tournage, l'entreprise a naturellement investi au fil des ans – dans des tours automatiques à long axe de pointe de Star Micronics, Tsugami et Tornos.
Petit tour automatique à long axe pour l'usinage de précision
La dernière acquisition, un petit Tsugami P034WE, a été livrée en 2025. Ce tour automatique à long axe est conçu pour la production en série de pièces extrêmement petites et précises, avec un passage de barre de 0,8 à 3 mm. Pour cette machine, Sébastien Vouillot et son équipe de production ont particulièrement veillé à une alimentation haute pression KSS performante. « Sur le Tsugami P034WE, nous fabriquons principalement des composants pour des montres et des dispositifs médicaux. La haute pression nous aide à améliorer le transport des copeaux, à prolonger la durée de vie des outils, à augmenter la qualité de surface et à rendre le processus plus fiable. »
Selon Vouillot, les tours de cette taille sont souvent équipés de pompes haute pression trop faibles. C'est pourquoi il a demandé à son fournisseur de machines Tsugami NP Swiss, à Delémont, s'il n'existait pas une solution plus puissante pour le P034WE. La réponse est venue rapidement : nous pourrions fournir cette machine avec le nouveau système haute pression LubiCool-XS de KNOLL Maschinenbau, Bad Saulgau. Brice Ackermann, directeur général chez Tsugami NP Swiss, argumente :
« Ce système KSS de KNOLL fournit une pression allant jusqu'à 70 bars. Avec des dimensions de 1013 x 532 x 320 mm en longueur, largeur et hauteur, il est extrêmement compact, silencieux et fiable. Une solution idéale pour nos petites machines et à un prix absolument compétitif. »
Partenariat éprouvé
Tsugami NP Swiss entretient un partenariat avec KNOLL Maschinenbau depuis 2014. Afin d'optimiser la fiabilité et les performances des petits tours automatiques pour la micro-production, les responsables de Tsugami ont proposé il y a quelques années le développement d'une petite station haute pression adaptée. « Nous connaissons l'expertise de KNOLL dans les domaines de la haute pression et de la filtration. La famille de produits LubiCool avec les variantes -S, -M et -L en est un parfait exemple. Elle couvrait déjà un large éventail d'applications, ce qui nous a permis d'intégrer ces systèmes dans nos plus grandes machines. Avec le LubiCool-XS, KNOLL a parfaitement répondu à notre demande d'une variante compacte, nous permettant ainsi de compléter notre offre dans ce domaine. »
Pompe haute pression et unité de filtration dans un espace réduit
Chez Léon Jaccard, KNOLL n'est pas un équipementier inconnu. Sébastien Vouillot mentionne que son tour automatique Tornos GT32 est équipé d'une pompe haute pression KNOLL, combinée avec le filtre compact KF 200/1700 et un convoyeur à bande à charnière de type 480 S1. « Cette solution fonctionne très bien, mais elle est un peu trop grande pour notre espace », explique Vouillot. « Le KNOLL LubiCool-XS proposé nous a semblé être la solution optimale pour alimenter le Tsugami P034WE. »
Ce petit système haute pression se compose essentiellement d'une pompe à vis KNOLL KTS éprouvée, capable de fournir des pressions allant jusqu'à 70 bars et un débit de 5 l/min. L'équipement de base comprend également un système de réservoir de 30 litres, une pompe de transfert, quatre sorties haute pression commutables ainsi qu'une sortie supplémentaire à pression réduite pour les processus de lavage.
Pour le nettoyage du KSS dans le LubiCool-XS, KNOLL a développé un nouveau concept basé sur un sac filtrant interchangeable avec une finesse de filtration de 25 µm. Le boîtier est verrouillable, ce qui facilite la récupération sécurisée des copeaux provenant de matériaux précieux comme l'or.
Chez Léon Jaccard, on apprécie particulièrement le faible encombrement du LubiCool®-XS. En effet, dans la production, les machines sont très proches les unes des autres, et l'espace supplémentaire est donc limité. « Nous avons pu placer le LubiCool-XS sous le chargeur de barres sans qu'il dépasse », se réjouit Sébastien Vouillot. Il souligne également le réservoir de 30 litres, qui augmente le volume d'huile de coupe disponible.
Entièrement satisfait
Léon Jaccard a reçu le système haute pression LubiCool-XS de KNOLL en tant que client de test sur le terrain. « Un petit problème de démarrage a été rapidement résolu par Tsugami et KNOLL, et depuis, le système fonctionne à notre entière satisfaction », juge Sébastien Vouillot. « Pour la production en série et de surcroît en fonctionnement sans opérateur, il est indispensable. » Vouillot ajoute que l'usinage haute pression l'aide également dans la production de petites séries : « Le système permet une plus grande flexibilité dans le choix des outils et une réaction rapide aux tâches de production changeantes. » Dans son entreprise, l'utilité se fait surtout sentir avec des matériaux exigeants, notamment avec des matériaux durs et d'autres difficiles à usiner, comme l'acier inoxydable 316L couramment utilisé.
Utilisation et entretien simples
L'équipe d'usinage chez Léon Jaccard est ravie du LubiCool-XS. Non seulement en raison de sa performance, de sa fiabilité et de son faible niveau sonore. « L'installation est extrêmement conviviale au quotidien », rapporte le directeur général Vouillot. Un voyant LED informe l'opérateur de l'état de fonctionnement par différentes couleurs et fréquences lumineuses. De plus, il l'informe lorsque des changements de filtre et un remplissage de KSS sont nécessaires.
Contact :
