
Kis alkatrészek, amelyek szoros tűréseket és magas felületi minőséget igényelnek, a svájci bérgyártó, Léon Jaccard specialitása. A mikrorészek megmunkálásához egy Tsugami P034WE hosszú esztergát használ, amelyet a KNOLL LubiCool-XS nagy nyomású rendszerével a legmagasabb teljesítményre és folyamatbiztonságra optimalizáltak.

A svájci Jurabogen sok bérgyártó otthona, akik a nagy pontosságú alkatrészekre specializálódtak, és elsősorban az órák és ékszerek iparát, az orvostechnikát és a mikromechanikát látják el. Ez vonatkozik a Léon Jaccard SA-ra is, amelynek székhelye L'Aubersonban található. Százéves vállalati története során átfogó szakértelmet szerzett a mikrozerszabás terén. A vezérigazgató, Sébastien Vouillot konkretizálja: „Tíz munkatársunk nagy tapasztalattal rendelkezik, különösen a forgácsolás és a kis alkatrészek préselése terén.”
De a tudás önmagában nem elegendő. Egy másik fontos sikerfaktor a géppark. „Folyamatosan növekvő követelményeket érzékelünk a gyártásban – különösen a kis alkatrészek esetében,” mondja Sébastien Vouillot. „A komponensek egyre bonyolultabbak, és a lehető legteljesebben megmunkálva kell kikerülniük a gépből. A legmagasabb precizitás és felületi minőség alapvető követelmények.”
A Léon Jaccard két évvel ezelőtt a gépparkját egy 3-tengelyes és egy 5-tengelyes megmunkáló központtal bővítette, hogy ügyfeleit optimálisan kiszolgálhassa, így a precíziós forgácsolók most már igényes marási munkákat is el tudnak végezni. A cég természetesen évek óta folyamatosan fektetett be a forgatás területén, a legmodernebb hosszú forgácsoló gépekbe a Star Micronics, Tsugami és Tornos gyártóktól.
Kis hosszú esztergáló automata mikrozerszabáshoz
A legújabb fejlesztés, egy kis Tsugami P034WE, 2025-ben került szállításra. Ez a hosszú forgácsoló automata 0,8 és 3 mm közötti szálátmérővel van tervezve, hogy sorozatgyártásban rendkívül kicsi, precíz alkatrészeket állítson elő. Ezen a gépen Sébastien Vouillot és gyártási csapata különös figyelmet fordított egy erőteljes KSS nagynyomású ellátásra. „A Tsugami P034WE-n elsősorban órák és orvosi eszközök alkatrészeit gyártjuk. A nagy nyomás segít javítani a forgács eltávolítását, meghosszabbítani az eszközök élettartamát, növelni a felületi minőséget és megbízhatóbbá tenni a folyamatot.”
Vouillot szerint az ilyen méretű esztergagépeket gyakran túl gyenge nagynyomású szivattyúkkal szerelik fel. Ezért érdeklődött a Tsugami NP Swiss, Delémont gépszállítójánál, hogy a P034WE-hez nem lenne-e erősebb megoldás. A válasz gyorsan megérkezett: ezt a gépet a KNOLL Maschinenbau, Bad Saulgau új LubiCool-XS nagynyomású rendszerével tudnánk szállítani. Brice Ackermann, a Tsugami NP Swiss ügyvezetője érvel:
„Ez a KNOLL KSS rendszer akár 70 bar nyomást is biztosít. Méretei 1013 x 532 x 320 mm (hossz, szélesség és magasság) rendkívül kompakt, csendes és megbízható. Ideális megoldás a kis gépeink számára, és abszolút versenyképes áron.”
Bizonyított partnerség
A Tsugami NP Swiss 2014 óta partnerséget ápol a KNOLL Maschinenbau-val. A kis hosszú esztergagépek megbízhatóságának és teljesítményének optimalizálása érdekében a Tsugami vezetői néhány évvel ezelőtt javasolták egy megfelelő kis magasnyomású állomás fejlesztését. „Ismerjük a KNOLL szakértelmét a magasnyomás és a szűrés területén. A LubiCool termékcsalád -S, -M és -L változatai tökéletes példa erre. Ezek már eddig is széles alkalmazási spektrumot fedtek le, így ezeket már integráltuk nagyobb gépeinkbe. A LubiCool-XS-sel a KNOLL optimálisan teljesítette a legkisebb változat iránti igényeinket, így ezzel kiegészíthetjük a vonatkozó ajánlatunkat.”
Nagynyomású szivattyú és szűrőegység a legkisebb helyen
Léon Jaccard esetében a KNOLL nem ismeretlen beszállító. Sébastien Vouillot említi, hogy a Tornos GT32 hosszú esztergáló automatája KNOLL nagynyomású szivattyúval van felszerelve, amelyet a KF 200/1700 kompakt szűrővel és a 480 S1 típusú zsanéros szalagos szállítóval kombináltak. „Ez a megoldás nagyon jól működik, de kissé nagy a helyigényeinkhez”, magyarázza Vouillot. „A kínált KNOLL LubiCool-XS viszont optimális megoldásnak tűnt a Tsugami P034WE ellátására.”
Ez a kis magasnyomású berendezés lényegében egy többszörösen bevált KNOLL csavarorsós szivattyúból (KTS) áll, amely 70 bar nyomást és 5 l/min térfogatáramot biztosít. Az alapfelszereltséghez tartozik egy 30 literes tartályrendszer, egy transzferszivattyú, négy kapcsolható magasnyomású kimenet, valamint egy további nyomáscsökkentett kimenet öblítési folyamatokhoz.
A KSS tisztításához a LubiCool-XS-ben a KNOLL egy új koncepciót dolgozott ki, amely egy 25 µm szűrőfinomságú cserélhető szűrőtáskára épül. A ház zárható, ami segíti az értékes anyagok, például arany forgácsainak biztonságos visszanyerését.
Léon Jaccardnál különösen értékelik a LubiCool®-XS kis helyigényét. Mivel a gyártás során a gépek szorosan egymás mellett állnak, a további helyszükséglet ennek megfelelően szűkös. „A LubiCool-XS-t a rúdadagoló alá tudtuk helyezni anélkül, hogy bárhol kiemelkedne” – örül Sébastien Vouillot. A 30 literes tartályt is dicséri, mivel ez növeli a rendelkezésre álló vágóolaj mennyiségét.
Teljesen elégedett
Léon Jaccard a KNOLL-tól kapta a LubiCool-XS magasnyomású berendezést tesztelő ügyfélként. „Egy kisebb indítási problémát a Tsugami és a KNOLL gyorsan megoldott, és azóta a berendezés teljes megelégedésünkre működik” – véli Sébastien Vouillot. „A sorozatgyártás és a kezelő nélküli üzemmód számára elengedhetetlen.” Vouillot hozzáteszi, hogy a magasnyomású megmunkálás a kis sorozatgyártásban is támogatja őt: „A berendezés nagyobb rugalmasságot biztosít a szerszámválasztásban és gyors reagálást tesz lehetővé a változó gyártási feladatokra.” Cégénél a haszon különösen a kihívást jelentő anyagoknál mutatkozik meg, különösen a rideg és más nehezen megmunkálható anyagoknál, mint például a gyakran használt 316L rozsdamentes acél.
Egyszerű használat és karbantartás

A Léon Jaccard forgácsoló csapata lelkesedik a LubiCool-XS iránt. Nemcsak teljesítménye, megbízhatósága és alacsony zajszintje miatt. „A berendezés a napi használat során rendkívül felhasználóbarát” - számol be Vouillot ügyvezető. Egy LED állapotjelző különböző színekkel és fényfrekvenciákkal tájékoztatja a kezelőt a működési állapotról. Ezen kívül értesít, ha szűrőcserére és KSS-töltésre van szükség.
Kapcsolat:



