
Mali dijelovi koji zahtijevaju uske tolerancije i visoku kvalitetu površine specijalnost su švicarskog proizvođača po narudžbi Léona Jaccarda. Za obradu mikrodijelova koristi automatsku lathe Tsugami P034WE, koja je opremljena sustavom visokog tlaka LubiCool-XS od KNOLL, optimiziranom za maksimalnu učinkovitost i sigurnost procesa.

Švicarski Jurabogen dom je mnogim proizvođačima koji se specijaliziraju za visoko precizne dijelove, a posebno opskrbljuju industriju satova i nakita, medicinsku tehnologiju i mikromehaniku. To se odnosi i na Léon Jaccard SA sa sjedištem u L'Aubersonu. Tijekom svoje stogodišnje povijesti, stekli su opsežnu stručnost u mikrozavršnoj obradi. Direktor Sébastien Vouillot konkretizira: „Naših deset zaposlenika ima veliko iskustvo, posebno u obradi okretanjem i kod probijanja malih dijelova.“
Međutim, samo znanje nije dovoljno. Još jedan važan faktor uspjeha je strojni park. „Neprestano osjećamo rastuće zahtjeve u proizvodnji – posebno kod malih dijelova“, kaže Sébastien Vouillot. „Dijelovi postaju sve složeniji i trebaju izlaziti iz stroja što je moguće potpunije obrađeni. Najveća preciznost i kvaliteta površine su osnovni uvjeti.“
Kako bi optimalno služio svojim kupcima, Léon Jaccard je prije dvije godine proširio park strojeva s 3-osnim i 5-osnim obradnim centrom, tako da precizni strojari sada mogu preuzeti i zahtjevne operacije frezanja. U području svoje temeljne kompetencije, tokarenja, tvrtka je naravno tijekom godina neprekidno ulagala – u najmodernije dugotrajne automatske strojeve marke Star Micronics, Tsugami i Tornos.
Mali dugodimenzionalni automat za mikroobradnju
Najnovije dostignuće, mali Tsugami P034WE, isporučeno je 2025. Ovaj automatski stroj za dugotrajno okretanje dizajniran je za serijsku proizvodnju ekstremno malih, preciznih dijelova s promjerom šipke od 0,8 do 3 mm. U ovom stroju, Sébastien Vouillot i njegov tim za proizvodnju posebno su se fokusirali na snažno KSS visokotlačno napajanje. „Na Tsugami P034WE prvenstveno proizvodimo komponente za satove i medicinske uređaje. Visoki tlak pomaže nam poboljšati transport strugotine, produžiti vijek trajanja alata, povećati kvalitetu površine i učiniti proces pouzdanijim.“
Prema Vouillotu, tokarice ove veličine često su opremljene preslabim visokotlačnim pumpama. Stoga je upitao svog dobavljača mašina Tsugami NP Swiss, Delémont, postoji li za P034WE snažnije rješenje. Odgovor je stigao odmah: mogli bismo isporučiti ovu mašinu s novim visokotlačnim sustavom LubiCool-XS od KNOLL Maschinenbau, Bad Saulgau. Brice Ackermann, direktor u Tsugami NP Swiss, tvrdi:
„Ova KNOLL KSS jedinica isporučuje pritisak do 70 bara. Pri tome je izuzetno kompaktna s dimenzijama od 1013 x 532 x 320 mm u dužini, širini i visini, tiha i pouzdana. Idealno rješenje za naše male strojeve po apsolutno konkurentnoj cijeni.“
Provjerena partnerstva
Tsugami NP Swiss već od 2014. godine njeguje partnerstvo s KNOLL Maschinenbau. Kako bi optimizirali pouzdanost i učinkovitost malih automatskih strojeva za mikroproizvodnju, odgovorni iz Tsugamija su prije nekoliko godina potaknuli razvoj odgovarajuće male visokotlačne stanice. „Poznajemo stručnost u KNOLL-u u područjima visokog tlaka i filtracije. LubiCool proizvodna obitelj s varijantama -S, -M i -L savršen je primjer za to. Ona je već pokrivala širok spektar primjene, tako da smo te sustave već integrirali u naše veće strojeve. S LubiCool-XS, KNOLL je optimalno ispunio naše želje za najmanjom varijantom, tako da možemo zaokružiti našu ponudu u tom pogledu.“
Visokotlačna pumpa i filtracijska jedinica na najmanjem prostoru
Također, Léon Jaccardu KNOLL nije nepoznati dobavljač. Sébastien Vouillot spominje da je njegov dugodijelni stroj Tornos GT32 opremljen KNOLL visokotlačnom pumpom, u kombinaciji s kompaktnim filtrom KF 200/1700 i transporterom s šarkama tipa 480 S1. „Ovo rješenje dobro funkcionira, ali je malo preveliko za naš prostor“, objašnjava Vouillot. „Ponuđeni KNOLL LubiCool-XS nam se, s druge strane, činio kao optimalno rješenje za opskrbu Tsugami P034WE.“
Ova mala visokotlačna postrojenja u osnovi se sastoji od višekratno dokazane KNOLL vijčane pumpe KTS, koja osigurava pritiske do 70 bara i protok od 5 l/min. Osnovna oprema također uključuje sustav spremnika od 30 litara, transfer pumpu, četiri prekidača visokotlačna izlaza, kao i dodatni izlaz s smanjenim pritiskom za proces ispiranja.
Za čišćenje KSS-a u LubiCool-XS, KNOLL je razvio novi koncept koji se temelji na zamjenjivom filtru s finomšću filtracije od 25 µm. Kućište je zaključano, što podržava sigurno vraćanje strugotina od dragocjenih materijala poput zlata.
Kod Léona Jaccarda posebno cijene malu površinu koju zauzima LubiCool®-XS. Naime, u proizvodnji su strojevi zbijeni jedan do drugog, a dodatni prostor za postavljanje je stoga ograničen. „Uspjeli smo smjestiti LubiCool-XS ispod punjača šipki, a da ne strši nigdje“, raduje se Sébastien Vouillot. Također ističe i spremnik od 30 litara, jer povećava dostupni volumen rashladne tekućine.
Potpuno zadovoljni
Léon Jaccard dobio je visokotlačni sustav LubiCool-XS od KNOLL kao korisnik terenskog testa. „Mali problem pri pokretanju brzo su riješili Tsugami i KNOLL, a od tada sustav radi na naše potpuno zadovoljstvo“, ocjenjuje Sébastien Vouillot. „Za serijsku proizvodnju, a još više u radu bez operatera, neophodan je.“ Vouillot dodaje da mu visokotlačna obrada također pomaže u proizvodnji malih serija: „Sustav omogućava veću fleksibilnost u odabiru alata i brzu reakciju na promjenjive proizvodne zadatke.“ U njegovoj tvrtki korist se posebno očituje kod zahtjevnih materijala, posebno kod žilavih i drugih teško obradivih materijala, poput često korištenog nehrđajućeg čelika 316L.
Jednostavno upravljanje i održavanje

Tim za obradne tehnologije u Léon Jaccardu oduševljen je LubiCool-XS-om. Ne samo zbog njegove učinkovitosti, pouzdanosti i niske razine buke. „Sustav je izuzetno jednostavan za korištenje u svakodnevnom radu“, izvještava direktor Vouillot. LED indikator statusa obavještava operatera o radnom stanju kroz različite boje i frekvencije svjetlosti. Također, informira kada su potrebne promjene filtra i dopuna KSS-a.
Kontakt:



