Proizvođač okretnih strojeva Citizen Machinery Europe iz Esslingena čini uspješan model Miyano kratkih okretnih strojeva još učinkovitijim: Nakon što je BNE-serija s dvije Y-osne već dobila značajan poticaj u performansama i fleksibilnosti, na EMO 2025. predstavljen je sljedeći tehnološki skok kao svjetska novost: S B-osom i ATC sustavom (Automatski izmjenjivač alata) Miyano BNE-65 ATC postaje prvi Miyano okretni stroj s B-osom i automatskim izmjenjivačem alata. Rezultat: znatno veća sloboda obrade, smanjeno vrijeme neaktivnosti, manje specijalnih alata i nova razina učinkovitosti za proizvođače dijelova.
Kvaliteta, produktivnost i održiva proizvodnja oblikuju samorazumijevanje tvrtke Citizen. S visokopreciznim automatskim strojevima za okretanje, tvrtka je kao snažan sustavni partner etablirana u industrijskoj proizvodnji dijelova kroz brojne tržišne segmente.
Smjernice vlastitih razvoja kontinuirano povećavaju učinkovitost, fleksibilnost, isplativost i održivost tokarskih strojeva. Pri tome vrijedi: bilo da se radi o Cincom dugom tokarskom stroju ili Miyano kratkom tokarskom automatu – standardna rješenja su iznimka. U središtu pažnje su precizno konfigurirani koncepti strojeva koji su točno prilagođeni spektru dijelova, željenom stupnju automatizacije i zahtjevima moderne serijske proizvodnje.
Među oblikovanim Citizen tehnologijama su:
• LFV (rezonantno niskofrekventno vibracijsko rezanje) za kontrolu loma strugotine i povećanje sigurnosti procesa
• ATC (Automatska izmjena alata) za drastično proširenje kapaciteta alata
• Automatizacija putem robotskih ćelija i prilagođene periferije „iz jedne ruke“
• Softver za upravljanje Industrijom 4.0 za integraciju u ERP-/MES-strukture, umrežavanje, transparentnost i opcije daljinskog održavanja
• EcoBalance za veću energetsku učinkovitost u radu strojeva
• Laser integracija za ultrafine strukture i kombinirana okretna/laser obrada u jednom stezniku
ATC: Automatska izmjena alata kao pojačivač učinkovitosti
Automatska izmjena alata (ATC) označava automatske procese izmjene alata i znatno veću dostupnost alata. Markus Reißig, direktor Citizen Machinery Europe GmbH: „Ideja iza ATC-a je jednostavna, ali učinkovita: učiniti više alata dostupnim, bez vremena za prekonfiguraciju i bez kompromisa u strategiji obrade. Automatski izmjenjivač alata značajno povećava broj alata i proširuje spektar obrade – posebno kod složenih dijelova s mnogo bušenja, frezanja i poprečnih obrada.“
U svijetu Citizen, ATC je do sada bio prvenstveno prisutan u Cincom dugim automatskim strojevima – posebno u Cincom L20-3M12B5 ATC. Tamo sustav spaja visoku brzinu obrade dugog stroja s velikom raznolikošću alata. Osobito u kombinaciji s rotirajućom B-osom i simultanom obradom, procesi prednje i stražnje strane učinkovito se preklapaju s jasnim ciljem da se dijelovi završe u što je moguće jednoj steznoj poziciji.
Kratkotrajni „radni konji” za stabilne serijske procese
Miyano kratki tokarski automati smatraju se pravim „radnim konjima“ u industrijskoj serijskoj proizvodnji. To se posebno odnosi na područja gdje su potrebne trajne visoke sile, maksimalna stabilnost i reproducibilna µm-preciznost. Njihov dizajn je usmjeren na sigurnost procesa u višeslojnim operacijama u teškoj obradi i zahtjevnim materijalima. Osnova za to su robusni koncepti strojeva s visokom termičkom i mehaničkom stabilnošću, kao i kinematika optimizirana za serijske procese.
S modelima BNE-51MYY i BNE-65MYY, Citizen je ciljano unaprijedio BNE seriju. Obje mašine imaju dvije Y-osi. Dosljedno provedena koncepcija jednakih dijelova osigurava da su oba revolvera identično projektirana u pogledu broja stanica i performansi te imaju jednake putanje kretanja u X-, Z- i Y-pravcu. Također, glavni i kontra vreteno su koncipirani kao komponente jednakih dijelova, tako da se radni komadi promjera do 65 mm mogu potpuno obrađivati bez prethodnog okretanja.
Dodatnu produktivnost osigurava preklopna kontrola u tzv. Super-Imposed modu, pri čemu su do tri alata istovremeno u kontaktu. Potrebnu stabilnost procesa osigurava kontinuirani lijevani okvir u kombinaciji s sustavima za prigušivanje vibracija te praktično dizajniranom odvodnjom strugotine.
Za proizvođače dijelova to donosi jasne prednosti: optimalna raspodjela procesa između obrambenih jedinica, visok stupanj simultane obrade i znatno skraćeni ciklusi – uz stalno stabilnu kvalitetu i visoku sigurnost procesa.
ATC ulazi u svijet Miyano.
Sada slijedi sljedeći korak: Citizen oprema Miyano BNE-65 s ATC principom, prvi put ga uvodi u seriju Miyano kratkih tokara i proširuje etablirani koncept "radnog konja" s novim nivoom fleksibilnosti. Srž noviteta je ATC jedinica, iza koje se može skladištiti do 24 alata (npr. bušilice, glodala). Zamjena alata odvija se automatski. Upravo ovdje leži porast produktivnosti: Više obrada moguće je bez ručnog preuređivanja i bez kompromisa u alatima.
Markus Reißig: „S integracijom ATC jedinice također dolazi i B-os, koja Miyano kratkih automata za okretanje otvara novu slobodu obrade. U ovom obliku B-os do sada nije bila dostupna u Miyano modelima. Za praksu to znači značajno povećanje fleksibilnosti: obrade poput koso bušenja ili frezanja sada se mogu realizirati bez složenih, krutih kutnih specijalnih alata. Time se značajno povećava udio kompletne obrade. Cilj je dobiti gotovu komponentu izravno iz stroja, bez ponovnog stezanja i bez naknadnih dodatnih operacija.“
Također razmišljajući o energetskoj učinkovitosti: BNE-65 ATC s EcoBalanceom
Osim performansi i fleksibilnosti, Citizen se u novoj fazi razvoja također fokusira na energetsku učinkovitost: Miyano BNE-65 ATC opremljen je EcoBalance sustavom.
S tehnologijom EcoBalance, Citizen Machinery postavlja nove standarde u pogledu energetske učinkovitosti i održivosti. Korištenjem potpune servotehnologije koja zamjenjuje hidraulične komponente, značajno se smanjuje potrošnja energije, a istovremeno se poboljšava proizvodno okruženje. To se dodatno nadopunjuje inteligentnim isključivanjem u praznom hodu, koje automatski deaktivira nepotrebne komponente poput ventilatora, rasvjete ili serva čim stroj stane. Optimizirano upravljanje zrakom precizno smanjuje potrošnju komprimiranog zraka tijekom ispiranja vretena i puhanja, bez utjecaja na kvalitetu obrade. Osim toga, Citizen Control tehnologija skraćuje vrijeme ciklusa, što dodatno minimizira potrošnju struje. Sveukupno, ovim se postižu značajne uštede energije. Markus Reißig: „To ne samo da značajno smanjuje troškove poslovanja, već i održivo smanjuje emisiju CO₂. Tako našim kupcima nudimo vrhunsko rješenje koje dosljedno povezuje povećanje učinkovitosti, očuvanje resursa i ekološku svijest.“
Prednosti za proizvođače dijelova: Povećana fleksibilnost, smanjeno vrijeme neaktivnosti, stabilniji procesi.
Kombinacijom dviju Y-osovina za optimalnu podjelu procesa i visoku simultanu obradu, ATC sustavom za dostupnost velikog broja alata te EcoBalance sustavom za energetski učinkovitiji rad strojeva, Citizen značajno pomiče granice performansi kratkih automata za okretanje u serijskoj proizvodnji. U svakodnevnoj proizvodnji, ova interakcija izravno utječe na produktivnost, fleksibilnost i isplativost.
Zahvaljujući visokoj dostupnosti alata, značajno se smanjuju pripremni procesi, vrijeme zastoja se minimizira, a stroj ostaje trajno produktivan čak i pri proizvodnji varijanti. Istovremeno se smanjuje potreba za skupim specijalnim alatima, jer se složene obrade mogu fleksibilno realizirati. To štedi troškove i omogućuje bržu i jednostavniju reakciju na promjene u geometriji dijelova ili na nove zahtjeve kupaca.
Budući da se dijelovi mogu potpuno obraditi na jednom stroju, smanjuje se broj procesnih koraka kao i rizik od pogrešaka pri prebacivanju. Rezultat su stabilniji procesi i dosljedno visoka kvaliteta dijelova. Uz to, skraćuju se ciklusi, što se postiže dosljednim simultanim strategijama, idealnom raspodjelom obrade prednje i stražnje strane te visokom obradnom snagom.
Ne manje važno, EcoBalance sustav doprinosi smanjenju potrošnje energije, posebno u sporednim vremenima. Time se smanjuju tekući troškovi energije, dok istovremeno raste isplativost proizvodnje i podržavaju se održivi proizvodni koncepti.
Platforma umjesto izoliranog rješenja
Markus Reiβig: „Razvoj pokazuje jasnu liniju: Citizen dosljedno uvodi ključne tehnologije poput LFV, digitalizacije, ATC, EcoBalance, automatizacije u serijske strojeve gdje daju mjerljive prednosti proizvođačima dijelova. To što je ATC sada također stigao u svijet Miyano kratkih okretnih strojeva više je od ažuriranja značajki: to je korak prema kratkim okretima koji sve više zatvaraju razliku između klasičnih kratkih okretnih automata i visoko fleksibilnog centra za okretanje/frezanje.”
Kontakt:
