Los tornos cortos Miyano de Citizen Machinery Europe GmbH de Esslingen son considerados los centros de torneado perfectos en el mecanizado pesado. Los incansables "caballos de trabajo" combinan precisión en el rango de micrómetros con robustez y fácil mantenimiento, al mismo tiempo que ofrecen la máxima eficiencia y durabilidad. Un ejemplo es la serie de modelos Miyano ABX. Con el nuevo Miyano ABX80-THY3, Citizen lleva los "buques insignia" para el mecanizado multitarea de barras a un nuevo nivel, ampliando el espectro de aplicaciones del torno corto gracias al husillo principal de 80 mm y ajustando la estabilidad del sistema a las nuevas posibilidades de mecanizado con husillos de bolas más grandes.
El mecanizado pesado con tornos cortos es una disciplina desafiante que requiere alta estabilidad de la máquina, herramientas potentes y parámetros de corte optimizados para procesar materiales exigentes de manera económica y segura. Markus Reiβig, director general de Citizen Machinery Europe GmbH: "En el mecanizado pesado, se aplican reglas especiales, ya que los materiales a procesar a menudo están lejos de ser estándar y requieren modalidades especiales. Los usuarios de nuestros tornos cortos Miyano tienen ventajas claras:
Además de los macizos lechos de la máquina, cuentan con otras ventajas constructivas especiales, como las guías manualmente raspadas que son prácticamente inexistentes en el mercado. Estas ofrecen una rigidez excepcional y una alta capacidad de amortiguación, contribuyendo así a un mecanizado potente, una precisión extrema y a la prolongación de la vida útil de las herramientas. Todos los componentes principales de la máquina están montados sobre la base de fundición estable.
Gracias a la construcción extremadamente estable y duradera, las máquinas de torneado Miyano están predestinadas para obtener resultados de mecanizado de alta precisión incluso en condiciones de corte difíciles, incluyendo largos tiempos de vida útil de las herramientas. Así, con los tornos automáticos cortos de las series ABX-THY, es fácil y eficiente realizar un mecanizado rápido y simultáneo de formas de piezas complejas. La orientación constante hacia el mecanizado de alto rendimiento es clave: el potente accionamiento de 40 Nm para las herramientas garantiza procesos de corte estables.
Gracias al extenso programa de accesorios y opciones, los tornos automáticos cortos de Citizen se pueden adaptar a los más diversos usos: ya sea que se requiera corte de roscas con paso variable, perforación de roscas rígidas o mecanizado de polígonos, las series ABX cuentan con los dispositivos de herramientas correspondientes.
Multitarea con el Miyano ABX80-THY3
Con el nuevo Miyano ABX80-THY3, Citizen amplía ahora la exitosa serie de modelos ABX. El ABX-THY3 es un torno multitarea con un total de doce ejes y tres torretas para 36 herramientas motorizadas. Gracias a tres ejes Y, se pueden realizar simultáneamente varias operaciones de mecanizado en un solo ciclo de trabajo y así procesar piezas complejas con alta precisión en un solo montaje.
El aumento del diámetro del pasador de 64 mm a 80 mm amplía el espectro de materiales y aplicaciones. Esto trae varias ventajas: el usuario ahora puede producir componentes más grandes y estables para industrias como la ingeniería mecánica (ejes más grandes, casquillos, elementos de acoplamiento), la industria automotriz (ejes más gruesos, partes de carcasas más grandes), hidráulica/neumática (cuerpos de válvulas de gran tamaño, varillas de pistón), y aeroespacial (componentes de precisión más grandes).
Markus Reiβig: "Con el mayor diámetro, los fabricantes de componentes tienen la oportunidad de aceptar una gama más amplia de pedidos sin tener que recurrir a otras máquinas o procesos externos. Esto mejora la competitividad y abre nuevos mercados."
A través de la actualización mecánica de los husillos de bolas de 25 mm a 32 mm, se aumenta la rigidez a la flexión, de modo que el husillo más grueso puede soportar cargas más altas sin deformarse, doblarse o "vibrar" a altas velocidades. Además, gracias al mayor diámetro, el husillo puede transmitir fuerzas axiales y radiales más altas con mejor amortiguación de vibraciones, lo que es especialmente ventajoso en aplicaciones dinámicas o de alta carga.
La pantalla de 19 pulgadas permite configuraciones fáciles de usar y precisas del control FANUC, y un disco más grande junto con el panel táctil ergonómicamente colocado ofrecen mejor visibilidad y un manejo cómodo.
Markus Reiβig: "Este diseño optimizado de la máquina Miyano ABX80-THY3 es perfecto para componentes complejos con altas exigencias de flexibilidad de mecanizado. Esto conduce a un ahorro de tiempo significativo en la producción, mayor precisión y mejor productividad."
Contacto:
