Cai de muncă în prelucrarea grea

Citizen oferă seriei de strunguri scurte Miyano ABX o actualizare pentru rezultate precise în prelucrarea grea.

7164
Miyano ABX80-THY3 Foto: Citizen

Mașinile de prelucrare Miyano din cadrul Citizen Machinery Europe GmbH din Esslingen sunt considerate centre de prelucrare perfecte în prelucrarea grea. Aceste „cai de muncă” neobosiți combină precizia în domeniul micronilor cu robustețea și întreținerea ușoară – având în același timp cea mai mare eficiență și durabilitate. Un exemplu este seria de modele Miyano ABX. La „nava amiral” pentru prelucrarea multitasking a barelor, Citizen aduce acum un plus cu noul Miyano ABX80-THY3, extinzând datorită arborelui principal de 80 mm spectrul de aplicații al mașinii de prelucrare și adaptând stabilitatea sistemului la noile posibilități de prelucrare cu șuruburi cu bile mai mari.

La „nava amiral” pentru prelucrarea multitasking a barelor, Citizen aduce acum un plus cu noul Miyano ABX80-THY3: Datorită noului arbore principal de 80 mm, mașina de prelucrare acoperă un spectru de aplicații și mai larg. Imagine: Citizen

Prelucrarea grea cu mașini de prelucrare este o disciplină provocatoare, care necesită o stabilitate mare a mașinilor, unelte performante și parametrii de tăiere optimi pentru a prelucra materiale exigente într-un mod economic și sigur din punct de vedere al procesului. Markus Reiβig, directorul general al Citizen Machinery Europe GmbH: „În prelucrarea grea există reguli speciale, deoarece materialele care sunt prelucrate sunt adesea departe de standard și necesită modalități speciale. Utilizatorii mașinilor noastre de prelucrare Miyano au acolo avantaje clare:

Pe lângă paturile masive ale mașinilor, acestea dispun de alte avantaje constructive speciale, cum ar fi ghidajele șlefuite manual, care sunt rare pe piață. Acestea prezintă o rigiditate extraordinară și o capacitate mare de amortizare, contribuind astfel la prelucrarea puternică, precizie extremă și la prelungirea duratei de viață a uneltelor. Toate componentele principale ale mașinii sunt montate pe patul de turnare stabil.

Ecranul de 19 inci permite setări prietenoase și precise ale controlerului FANUC, iar un disc mai mare și panoul tactil plasat ergonomic oferă o vizibilitate mai bună și o utilizare confortabilă. Foto: KSKOMM

Datorită construcției extrem de stabile și durabile, mașinile de prelucrare Miyano sunt predestinate pentru rezultate de prelucrare de înaltă precizie chiar și în condiții dificile de prelucrare – inclusiv durate lungi de viață a uneltelor. Astfel, cu mașinile de prelucrare Miyano din seriile ABX-THY, prelucrarea rapidă și simultană a formelor complexe de piese este simplă și eficientă. Aici se aplică orientarea consecventă către prelucrarea de înaltă performanță: Antrenarea puternică cu un cuplu de 40 Nm pentru unelte asigură procese de prelucrare stabile.

Datorită programului extins de accesorii și opțiuni, mașinile de prelucrare Citizen pot fi adaptate la cele mai variate aplicații: Indiferent dacă se solicită tăierea filetelor cu pas variabil, găurirea rigidă a filetelor sau prelucrarea poligonului – seriile ABX dispun de dispozitive corespunzătoare pentru unelte.

Multitasking cu Miyano ABX80-THY3

Cu noul Miyano ABX80-THY3, Citizen extinde acum seria de modele ABX de succes. ABX-THY3 este o mașină de prelucrare multitasking cu un total de douăsprezece axe și trei revolvere pentru 36 de unelte acționate. Datorită celor trei axe Y, mai multe operațiuni de prelucrare pot fi efectuate simultan într-o singură etapă de lucru, permițând astfel prelucrarea pieselor complexe cu o mare precizie într-o singură fixare.

ABX-THY3 este o mașină de prelucrare multitasking cu un total de douăsprezece axe și trei revolvere pentru 36 de unelte acționate. Fotografii: Citizen

Creșterea diametrului barei de la 64 mm inițial la 80 mm extinde spectrul de materiale și aplicații. Aceasta aduce mai multe avantaje: Utilizatorul poate acum produce componente mai mari și mai stabile pentru industrii precum ingineria mecanică (axe mai mari, bucșe, elemente de cuplare), industria auto (axe mai groase, piese de carcasă mai mari), hidraulică/pneumatică (carcase de supape de mari dimensiuni, tije de piston), aeronautică și spațiu (componente de precizie mai mari).

Markus Reiβig: „Datorită diametrului mai mare, producătorii de componente își deschid posibilități de a accepta o gamă mai largă de comenzi, fără a fi nevoie să recurgă la alte mașini sau prelucrări externe. Acest lucru îmbunătățește competitivitatea și deschide noi piețe.”

Datorită celor trei axe Y, mai multe prelucrări pot fi efectuate simultan într-o singură etapă de lucru, permițând astfel prelucrarea pieselor complexe într-o singură fixare. Imagine: Citizen

Prin upgrade-ul mecanic al șuruburilor cu bile de la 25 mm la 32 mm, rigiditatea la îndoire este crescută, astfel încât arborele mai gros poate suporta sarcini mai mari fără a se deforma, a se îndoi sau a „vibra” la viteze mari. În plus, datorită diametrului mai mare, arborele poate transmite forțe axiale și radiale mai mari cu o mai bună amortizare a vibrațiilor, ceea ce este deosebit de avantajos în aplicațiile foarte solicitate sau rapide și dinamice.

Ecranul de 19 inci permite setări prietenoase și precise ale controlerului FANUC, iar un disc mai mare și panoul tactil plasat ergonomic oferă o vizibilitate mai bună și o utilizare confortabilă.

Markus Reiβig: „Această configurație optimizată a mașinii Miyano ABX80-THY3 este perfectă pentru componente complexe cu cerințe ridicate de flexibilitate în prelucrare. Aceasta duce la economii semnificative de timp în producție, precizie mai mare și productivitate mai bună.”

Contact:

www.citizen.de