Pracovní kůň v těžkém obrábění

Citizen vylepšuje sérii krátkých soustruhů Miyano ABX pro mikrometricky přesné výsledky v těžkém obrábění.

3016
Miyano ABX80-THY3 Foto: Citizen

Miyano krátké soustruhy z dílny Citizen Machinery Europe GmbH z Esslingenu jsou považovány za perfektní soustružnická centra v těžkém obrábění. Neúnavní „pracovní koně“ spojují preciznost v oblasti mikrometrů s robustností a jednoduchou údržbou – při současně nejvyšší efektivitě a dlouhé životnosti. Příkladem je modelová řada Miyano ABX. U „vlajkových lodí“ pro multitaskingové obrábění tyčí přidává Citizen s novým Miyano ABX80-THY3 ještě více, rozšiřuje díky hlavnímu vřetenu 80 mm aplikační spektrum krátkého soustruhu a přizpůsobuje stabilitu systému novým možnostem obrábění pomocí větších kuličkových šroubů.

U „vlajkových lodí“ pro multitaskingové obrábění tyčí přidává Citizen s novým Miyano ABX80-THY3 ještě více: Díky novému hlavnímu vřetenu 80 mm pokrývá krátký soustruh ještě širší aplikační spektrum. Obrázek: Citizen

Těžké obrábění s krátkými soustruhy je náročná disciplína, která vyžaduje vysokou stabilitu strojů, výkonné nástroje a optimalizované řezné parametry, aby bylo možné ekonomicky a procesně bezpečně zpracovávat náročné materiály. Markus Reiβig, jednatel Citizen Machinery Europe GmbH: „V těžkém obrábění platí zvláštní pravidla, protože materiály, které se zpracovávají, jsou často daleko od standardu a vyžadují speciální modality. Uživatelé našich krátkých soustruhů Miyano mají zde jasné výhody:

Kromě masivních strojních základů mají další zvláštní konstrukční výhody, jako například ručně seškrabané vedení, které je na trhu jen stěží dostupné. Tyto vedení vykazují mimořádně vysokou tuhost a vysokou schopnost tlumení, což přispívá k výkonnému obrábění, maximální preciznosti a prodloužení životnosti nástrojů. Všechny hlavní komponenty stroje jsou namontovány na stabilním litinovém loži.

19palcový displej umožňuje uživatelsky přívětivé a přesné nastavení řízení FANUC, a větší obrazovka spolu s ergonomicky umístěným dotykovým panelem poskytují lepší viditelnost a pohodlné ovládání. Foto: KSKOMM

Díky extrémně stabilní a dlouhé konstrukci jsou soustruhy Miyano předurčeny k vysoce přesným výsledkům obrábění i za obtížných podmínek obrábění – dlouhé životnosti nástrojů včetně. S krátkými soustruhy Miyano z řady ABX-THY je rychlé a simultánní obrábění i složitých tvarů obrobků snadné a efektivní. Přitom platí důsledné zaměření na vysokovýkonné obrábění: Pohon s točivým momentem 40 Nm zajišťuje stabilní obráběcí procesy.

Díky rozsáhlému programu příslušenství a možností lze krátké soustruhy Citizen přizpůsobit nejrůznějším aplikacím: Ať už je potřeba například řezání závitů s proměnlivým stoupáním, pevné vrtání závitů nebo obrábění polygonů – řady ABX mají odpovídající nástrojové zařízení.

Multitasking s Miyano ABX80-THY3

S novým Miyano ABX80-THY3 nyní Citizen rozšiřuje úspěšnou modelovou řadu ABX. ABX-THY3 je multitaskingový soustruh se dvanácti osami a třemi revolvery pro 36 poháněných nástrojů. Díky třem osám Y lze provádět více obráběcích operací současně v jednom pracovním kroku a tak zpracovávat složité obrobky s vysokou precizností v jednom upnutí.

ABX-THY3 je multitaskingový soustruh se dvanácti osami a třemi revolvery pro 36 poháněných nástrojů. Fotografie: Citizen

Zvýšení průměru tyče z původních 64 mm na 80 mm rozšiřuje spektrum materiálů a aplikací. To přináší několik výhod: Uživatel nyní může také vyrábět větší a stabilnější součásti pro odvětví jako je strojírenství (větší hřídele, pouzdra, spojkové prvky), automobilový průmysl (silnější osy, větší skříně), hydrauliku/pneumatiku (velké ventily, pístní tyče), letectví a kosmonautiku (větší precizní komponenty).

Markus Reiβig: „Díky většímu průměru se výrobcům součástí otevírají možnosti přijímat širší spektrum zakázek, aniž by museli sahat po jiných strojích nebo externích obráběních. To zlepšuje konkurenceschopnost a otevírá nové trhy.“

Díky třem osám Y lze provádět více obrábění v jednom pracovním kroku současně a tak zpracovávat složité obrobky v jednom upnutí. Obrázek: Citizen

Mechanickou modernizací kuličkových šroubů z 25 mm na 32 mm se zvyšuje ohybová tuhost, takže silnější šroub může nést vyšší zatížení, aniž by se při vysokých otáčkách deformoval, ohýbal nebo „vibroval“. Navíc může šroub díky většímu průměru přenášet vyšší axiální a radiální síly s lepším tlumením vibrací, což je zvláště výhodné při silně zatížených nebo rychlých, dynamických aplikacích.

19palcový displej umožňuje uživatelsky přívětivé a přesné nastavení řízení FANUC, a větší obrazovka spolu s ergonomicky umístěným dotykovým panelem poskytují lepší viditelnost a pohodlné ovládání.

Markus Reiβig: „Toto optimalizované uspořádání stroje Miyano ABX80-THY3 je perfektně vhodné pro komplexní součásti s vysokými požadavky na flexibilitu obrábění. To vede ve výrobě k výrazné úspoře času, vyšší preciznosti a lepší produktivitě.“

Kontakt:

www.citizen.de