Miyano kratki stružniki iz podjetja Citizen Machinery Europe GmbH iz Esslingena veljajo za popolna stružna središča v težki obdelavi. Neumorni „delovni konji“ združujejo natančnost v območju mikrometrov z robustnostjo in enostavnim vzdrževanjem – ob tem pa zagotavljajo najvišjo učinkovitost in dolgo življenjsko dobo. En primer je serija modelov Miyano ABX. Pri „flagship“ modelih za obdelavo večopravilnih palic je Citizen z novim Miyano ABX80-THY3 postavil še višje standarde, saj z 80-milimetrskim glavnim vretenom še dodatno širi spekter aplikacij kratkega stružnika in prilagaja stabilnost sistema z večjimi krogličnimi vijaki novim možnostim obdelave.

Težka obdelava s kratkimi stružniki je zahtevna disciplina, ki zahteva visoko stabilnost strojev, zmogljive orodje in optimizirane parametre rezanja, da se ekonomsko in procesno varno obdelujejo zahtevni materiali. Markus Reiβig, direktor podjetja Citizen Machinery Europe GmbH: „V težki obdelavi veljajo posebna pravila, saj so materiali, ki jih obdelujemo, pogosto daleč od standarda in potrebujejo posebne modalitete. Uporabniki naših Miyano kratkih stružnikov imajo tam jasne prednosti:
Poleg masivnih strojev imajo tudi druge posebne konstrukcijske prednosti, kot so ročno obdelane vodilne površine, ki so na trgu redko dostopne. Imajo izjemno visoko togost in dobro dušenje ter tako prispevajo k zmogljivi obdelavi, izjemni natančnosti in podaljšanju življenjske dobe orodij. Vse glavne komponente stroja so nameščene na stabilni litini.
Zahvaljujoč izjemno stabilni in dolgotrajni konstrukciji so Miyano stružni stroji predvideni za visoko natančne rezultate obdelave tudi v težkih pogojih obdelave – dolge življenjske dobe orodij vključene. Tako je z Miyano kratkimi stružnimi avtomati serij ABX-THY mogoče hitro in sočasno obdelovati tudi kompleksne oblike delov na enostaven in učinkovit način. Pri tem velja dosledna usmeritev na visoko zmogljivo obdelavo: pogon orodij z navorom 40 Nm zagotavlja stabilne postopke obdelave.
Zahvaljujoč obsežnemu programu dodatne opreme in možnosti se lahko Citizen kratki stružni avtomati prilagodijo najrazličnejšim aplikacijam: Ne glede na to, ali je potrebna npr. rezanje navojev z spremenljivo naklonom, trdo rezanje navojev ali obdelava poligonov – serije ABX imajo ustrezne orodjarne.
Večopravilnost z Miyano ABX80-THY3
Z novim Miyano ABX80-THY3 Citizen zdaj širi uspešno serijo modelov ABX. ABX-THY3 je večopravilni stružni stroj z dvanajstimi osmi in tremi revolverji za 36 pogonjenih orodij. Zahvaljujoč trem Y-osim je mogoče med drugim več obdelovalnih operacij hkrati izvesti v enem delovnem koraku in tako kompleksne dele obdelovati z visoko natančnostjo v eni nastavitvi.
Povečanje premera palice z začetnih 64 mm na 80 mm širi spekter materialov in aplikacij. To prinaša več prednosti: uporabnik lahko zdaj proizvaja tudi večje in stabilnejše komponente za panoge, kot so strojništvo (večje osi, puše, sklopni elementi), avtomobilska industrija (debelejše osi, večji ohišji), hidravlika/pneumatika (velike ventilske enote, batne palice), letalstvo in vesolje (večje natančne komponente).
Markus Reiβig: „Z večjim premerom se proizvajalcem delov odpirajo možnosti za sprejemanje širšega spektra naročil, ne da bi se morali zanašati na druge stroje ali zunanje obdelave. To izboljšuje konkurenčnost in odpira nove trge.”
Z mehanično nadgradnjo krogličnih vijakov z 25 mm na 32 mm se povečuje upogibna togost, tako da lahko debelejši vijak prenaša večje obremenitve, ne da bi se pri visokih obratih deformiral, upognil ali „zavibriral“. Poleg tega lahko vijak zahvaljujoč večjemu premeru prenaša višje aksialne in radialne sile z boljšim dušenjem vibracij, kar je še posebej koristno pri močno obremenjenih ali hitrih dinamičnih aplikacijah.
19-palčni zaslon omogoča uporabniku prijazne in natančne nastavitve FANUC krmiljenja, večja plošča in ergonomično nameščen zaslon na dotik pa zagotavljata boljši pregled in udobno upravljanje.
Markus Reiβig: „Ta optimizirana zasnova stroja Miyano ABX80-THY3 je popolnoma primerna za kompleksne komponente z visokimi zahtevami po fleksibilnosti obdelave. To vodi v znatne prihranke časa v proizvodnji, višjo natančnost in boljšo produktivnost.”
Kontakt:




