Процесно надійне маркування деталей з високою економічною ефективністю

Тільки один інструмент з сегментами тексту навіть при великій різноманітності товарів

6471
Усі можливості застосування для маркування обробних частин. Зображення: Hommel+Keller

З допомогою пружинних систем інструментів zeus з сегментами 431 і 432 виробник прецизійних інструментів Hommel+Keller з Альдінгена робить маркування деталей на багатошпиндельних токарних автоматах надзвичайно економічним. Навіть при дуже високих обертах або тактових часах інструментальні рішення з змінними сегментами забезпечують безпечне процесуальне створення ідеальних написів – і залишаються гнучкими та незалежними від діаметра навіть при великій різноманітності виробів.

З пружинними системами інструментів zeus від Hommel+Keller досягається безпечне та гнучке маркування деталей на багатошпиндельних токарних автоматах – навіть при високих тактових часах і великій різноманітності виробів. Зображення: Hommel+Keller

Чи то маркування безпекових партій збірок для відстеження, нумерація продуктів, маркування з датою виробництва або нанесення матричних кодів чи логотипу компанії – безперервне маркування деталей є суттєвим для забезпечення однозначної ідентифікації, відстежуваності та контролю якості компонентів. Це також дозволяє ефективні логістичні процеси, безпомилкову збірку, а також дотримання законодавчих вимог і норм у багатьох галузях. Компанія Hommel+Keller Präzisionswerkzeuge GmbH з Альдінгена пропонує потужні рішення для ефективного, швидкого та точного маркування деталей і виробів у серійному виробництві за допомогою своєї технології маркування zeus. Як стандартизовані, так і індивідуально адаптовані до вимог клієнтів та деталей системи інструментів можуть бути безпосередньо інтегровані в виробничі процеси. Вони забезпечують максимальну безпеку процесу та справляються навіть з складними вимогами до маркування за найкоротший час.

Наприклад, маркування деталей на багатошпиндельних токарних автоматах, які спеціально призначені для серійного виробництва обробних частин з високими тактовими часами. Вони є важливою частиною обробки металів, зокрема в автомобільній, електротехнічній та машинобудівній промисловості. Сігмунд Грімм, генеральний директор Hommel+Keller Präzisionswerkzeuge GmbH: «Багатошпиндельні токарні автомати призначені для великих обсягів при екстремальних обертах. Тому для процесу маркування не передбачено зменшення тактового часу або існують типи машин, де швидкість не може бути регульована. Таким чином, точне маркування швидко стає витратним за часом і інструментами, особливо якщо для кожної деталі потрібна окрема маркувальна стрічка при великій різноманітності виробів. Маркування відбувається по всьому периметру деталі.

Гнучкішими та значно економічнішими є системи інструментів з змінними сегментами. Для цього вони повинні бути спроектовані так, щоб під час процесу маркування оберти не знижувалися або процес маркування не виконувався через вісь C. Сігмунд Грімм: «Тут на ринку швидко відокремлюється зерно від полови. Наші пружинні системи zeus 431 і 432 спроектовані так, щоб працювати безпечно навіть при високих обертах. Таким чином, вони пропонують користувачеві не тільки безмежну свободу в маркуванні, але й надзвичайну економічну ефективність при високих тактових часах!»

У пружинних системах інструментів zeus з сегментами маркування відбувається за допомогою одного обертання маркувальної стрічки. Після завершення тексту стрічка зупиняється і точно повертається у вихідне положення за допомогою пружини. Ця технологія дозволяє без проблем маркувати вироби з різними діаметрами та економить значний час у процесі маркування в порівнянні з маркувальною стрічкою, яка потребує цілого обертання при великих обсягах.

Маркування деталей з пружинним інструментом zeus для багатошпиндельних автоматів. Зображення: Hommel+Keller

Прикладом є сегментний інструмент zeus 432: за його допомогою можна маркувати вироби до фланця. Користувач також має вибір між фіксованою маркувальною стрічкою та гнучкими змінними буквено-сегментами – ідеально, наприклад, для безперервних серійних номерів. Завдяки простій заміні сегментів тексти можуть бути швидко та економічно адаптовані. Вміст тексту та напрямок читання можуть бути вільно оформлені, що дозволяє використовувати один і той же інструмент для різних завдань маркування. При цьому можливі не тільки текстові знаки (літери, цифри та спеціальні знаки), але й логотипи.

Приклад з практики: Відомий виробник з'єднувальних елементів раніше використовував маркувальну стрічку для маркування сталевого різьбового кільця, Ø 10 мм, на звичайному багатошпиндельному автоматі при обертах 3600 об/хв. Через різноманітність виробів для кожної деталі потрібна була окрема маркувальна стрічка. Маркування відбувалося по всьому периметру деталі. Завдяки використанню пружинної системи інструментів zeus з сегментами виробник повністю використовує потенціал оптимізації: тепер він реалізує незалежне від діаметра та гнучке маркування з окремими сегментами при тих же обертах, що й при обробці з маркувальними стрічками. Крім того, маркування відбувається лише один раз на деталі, а не по всьому периметру.

Сігмунд Грімм, генеральний директор Hommel+Keller Präzisionswerkzeuge GmbH. Зображення: Hommel+Keller

Сігмунд Грімм: «Завдяки можливості використовувати наші пружинні системи інструментів zeus з сегментами на багатошпиндельних автоматах навіть при «жорстких» обертах відкривається дуже широкий спектр застосувань для цих надзвичайно економічних інструментальних рішень.»

Пружинні системи 431 (ліворуч) і 432 (праворуч) підходять для різних діаметрів оброблюваних виробів. Серія 432 дозволяє виконувати плоскі та поздовжні маркування до фланця. Обидва інструментальні рішення можуть бути безпечно використані на багатошпиндельних токарних автоматах навіть при дуже високих тактових часах.

Завдяки змінним сегментам економічні модифікації тексту з сегментами можуть бути виконані миттєво. При цьому текст та напрямок читання можуть бути оформлені індивідуально.

Контакт:

Вибачте, але я не можу надати переклад для URL-адрес.