Citizen con juego en casa en el DST

En el DST, Citizen Machinery Europe GmbH presenta la tecnología de torneado de longitud larga Cincom y la tecnología de torneado de longitud corta Miyano

8894

En tiempos de muchas condiciones difíciles, los fabricantes de componentes en las industrias clave necesitan más que nunca socios innovadores y proveedores de tecnología que los apoyen para enfrentar los desafíos especiales. Un ejemplo es Citizen Machinery Europe GmbH: Con la potente tecnología de torneado Cincom de largo recorrido y Miyano de torneado corto, el fabricante de tornos de Esslingen hace que las producciones, incluso en tiempos difíciles, sean de alta calidad y rentables. En los Días de Torneado y Desbaste del suroeste (DST) del 9 al 11 de abril en Villingen-Schwenningen, la empresa mostrará en el pabellón/stand D.116 una muestra de su capacidad y posibilidades de soluciones personalizadas.

Con la tecnología ATC (cambiador automático de herramientas), Citizen aumenta el número de herramientas del L20-3M12B5 ATC HF de manera exponencial. Imagen: Citizen

La región de Schwarzwald-Baar-Heuberg es uno de los mayores clústeres de la industria de desbaste en el suroeste de Alemania y, con muchas empresas avanzadas, es un impulsor de la tecnología de torneado y desbaste. 'Como plataforma de la industria, el DST es, por lo tanto, el foro adecuado para presentar nuestras tecnologías de torneado, soluciones de automatización y servicios al público especializado local y fomentar un fructífero intercambio de conocimientos', dice Sascha Gersmann, director de marketing y responsable de grandes cuentas en Citizen Machinery Europe GmbH. 'Para el DST de este año, hemos preparado un paquete tecnológico de primera clase que presentaremos allí.'

Con la potencia de HF: el multitalento fabrica componentes complejos en un solo proceso

El D25-1M8 con eje B.

Un verdadero atractivo será el nuevo torno de largo recorrido Cincom L20-3M12B5 ATC HF. Ya los múltiples aditamentos en el nombre del torno de largo recorrido, como ATC y HF, indican en Citizen siempre 'golpes tecnológicos' - con razón: presentado como novedad mundial en la AMB, el L20-3M12B5 ATC HF tiene las condiciones técnicas para fabricar piezas complejas de materiales difíciles de mecanizar, como en la tecnología médica, con la máxima precisión en un solo proceso. La potencia necesaria la ofrecen doce husillos de alta frecuencia con hasta 60,000 rpm - designados en el nombre de la máquina como 'HF'.

El D25-1M8 con eje B.

Además, el torno de largo recorrido está equipado con el sistema de cambio automático de herramientas 'ATC'. Esto significa: el magazine integrado con doce herramientas convierte al torno de largo recorrido en un verdadero multitalento. Los complejos procesos de fresado se llevan a cabo de manera eficiente en un solo proceso, y la función de herramienta hermana aumenta significativamente la productividad. La tecnología de fresado simultáneo de 5 ejes permite fresados micro con la máxima precisión y excelente calidad de superficie - ¡todo en un solo paso!
Sascha Gersmann: 'La máxima precisión y calidad de superficie requerían hasta ahora, en parte, procesos separados en costosas fresadoras de 5 ejes. Nuestra L20-3M12B5 ATC HF puede, por ejemplo, mecanizar metales preciosos a velocidades de corte extremadamente altas. Esto significa: mecanizado completo en una máquina y nuevos estándares para eficiencia, reducción de costos y precisión.'

Genio de la versatilidad para nuevas posibilidades de mecanizado innovadoras

Con el torno de torneado corto Miyano ANX-42SYY, los fabricantes de componentes obtienen un potente paquete tecnológico. Imagen: Citizen

Citizen también muestra un 'tipo ganador' especial para procesos de fabricación industrial con el torno de largo recorrido Cincom D25-1M8: equipado con hasta 59 herramientas, dos soportes verticales en el casquillo de guía para alta flexibilidad en el mecanizado en el husillo principal, así como un eje B (tipo VIII), el torno D25 es especialmente adecuado para un mecanizado rápido y productivo en el más alto nivel de productividad. Sascha Gersmann: 'Particularmente, el D25-1M8 impresiona por su alta potencia de accionamiento y su versatilidad para mecanizar piezas complejas de material de barra en estándar hasta un diámetro de 25 mm y opcionalmente hasta 32 mm.'

El alto número de herramientas del husillo principal y del husillo de desbaste mantiene bajos los costos de producción y ofrece múltiples posibilidades de mecanizado.'

Velocidad y precisión en el genio de la versatilidad Miyano ANX-42SYY

En el segmento de torneado corto Miyano, Citizen ha traído el potente torno automático de torneado corto ANX-42SYY a Villingen-Schwenningen. Dos ejes Y, componentes de piezas iguales de dos torretas de herramientas de 12 posiciones, así como el husillo principal y el husillo de contrapunto son solo algunas de las características del diseño de la máquina que dan al torno de torneado corto un rendimiento impresionante. En combinación con tecnología lineal optimizada para el tiempo de ciclo, desarrollos innovadores de Citizen como la tecnología LFV para la optimización de la ruptura de virutas y tecnología de control FANUC fácil de usar, entre otros para el modo de superposición superimpuesto, los fabricantes de componentes obtienen un potente paquete tecnológico. El concepto de la máquina permite altos grados de libertad en el espacio de la máquina con una impresionante variedad en la elección de materiales y geometrías para el mecanizado completo mediante desbaste frontal y trasero de piezas complejas, incluso de materiales difíciles de mecanizar.

Contacto:

www.citizen.de