Citizen avec un match à domicile au DST

À l'occasion des DST, Citizen Machinery Europe GmbH présente la technologie de tournage long Cincom et la technologie de tournage court Miyano

8937

En période de nombreux défis difficiles, les fabricants de pièces dans les industries clés ont plus que jamais besoin de partenaires innovants et de fournisseurs de technologies pour les aider à relever les défis particuliers. Un exemple est la Citizen Machinery Europe GmbH : Avec la technologie de tournage long Cincom et de tournage court Miyano, le fabricant de machines-outils d'Esslingen rend les productions de haute qualité et rentables même en temps difficiles. Lors des journées de tournage et d'usinage du Sud-Ouest (DST) du 9 au 11 avril à Villingen-Schwenningen, l'entreprise présentera dans le hall/stand D.116 un aperçu de ses capacités et des possibilités de solutions sur mesure.

Avec la technologie ATC (Changeur d'Outils Automatique), Citizen augmente considérablement le nombre d'outils de la L20-3M12B5 ATC HF. Image : Citizen

La région de la Forêt-Noire-Baar-Heuberg est l'un des plus grands clusters de l'industrie de l'usinage dans le sud-ouest de l'Allemagne et, avec de nombreuses entreprises avancées, est un moteur pour la technologie de tournage et d'usinage. « En tant que plateforme sectorielle, le DST est donc le forum idéal pour présenter nos technologies de tournage, solutions d'automatisation et services au public professionnel local, ainsi que pour favoriser un transfert de connaissances fructueux », déclare Sascha Gersmann, responsable marketing et chargé de grands comptes chez Citizen Machinery Europe GmbH. « Pour le DST de cette année, nous avons donc à nouveau préparé un paquet technologique de premier ordre que nous y présenterons. »

Avec la puissance de HF : un multitalent fabrique des pièces complexes en une seule opération

La D25-1M8 avec axe B.

Un véritable accroche-regard sera le nouveau tour long Cincom L20-3M12B5 ATC HF. Déjà les multiples ajouts dans le nom du tour long comme ATC et HF indiquent chez Citizen des « innovations technologiques » – à juste titre : Présentée comme une nouveauté mondiale lors de l'AMB, la L20-3M12B5 ATC HF a les conditions techniques pour fabriquer des pièces complexes à partir de matériaux difficiles à usiner, comme dans le secteur médical, avec la plus haute précision en une seule opération. La puissance nécessaire est fournie par douze broches haute fréquence atteignant jusqu'à 60 000 tr/min – désignées par « HF » dans le nom de la machine.

La D25-1M8 avec axe B.

De plus, le tour long est équipé du système de changement d'outils automatique « ATC ». Cela signifie : Le magasin intégré avec douze outils transforme le tour long en un véritable multitalent. Des usinages fraisage complexes sont réalisés efficacement en une seule opération, et la fonction d'outil sœur augmente considérablement la productivité. La technologie de fraisage simultané à 5 axes permet des usinages micro-fraisage avec la plus haute précision et une excellente qualité de surface – tout cela en un seul passage !
Sascha Gersmann : « La plus haute précision et qualité de surface nécessitaient jusqu'à présent parfois des processus séparés sur des machines de fraisage à 5 axes coûteuses. Notre L20-3M12B5 ATC HF peut par exemple usiner des métaux précieux à des vitesses de coupe extrêmement élevées. Cela signifie : Usinage complet sur une machine et nouveaux standards pour l'efficacité, la réduction des coûts et la précision. »

Génie de la polyvalence pour de nouvelles possibilités d'usinage innovantes

Avec le tour court Miyano ANX-42SYY, les fabricants de pièces obtiennent un ensemble technologique puissant. Image : Citizen

Citizen présente également un « type gagnant » particulier pour les processus de fabrication industrielle avec le tour long Cincom D25-1M8 : Équipé de jusqu'à 59 outils, de deux porte-outils verticaux sur le manchon de guidage pour une grande flexibilité lors de l'usinage sur la broche principale ainsi que d'un axe B (type VIII), le tour long D25 est particulièrement adapté pour un usinage rapide et productif à un niveau de productivité élevé. Sascha Gersmann : « La D25-1M8 impressionne particulièrement par sa puissance d'entraînement élevée et sa polyvalence pour l'usinage de pièces complexes à partir de matériaux en barre standard jusqu'à un diamètre de 25 mm et en option jusqu'à 32 mm. »

Le grand nombre d'outils de la broche principale et de la broche de reprise maintient les coûts de production bas et offre de multiples possibilités d'usinage.

Vitesse et précision avec le génie de la polyvalence Miyano ANX-42SYY

Dans le segment du tournage court Miyano, Citizen a amené l'automate de tournage court puissant ANX-42SYY à Villingen-Schwenningen. Deux axes Y, des composants de pièces identiques à partir de deux tourelles à outils 12 postes ainsi que la broche principale et la broche de reprise ne sont que quelques-unes des caractéristiques de la disposition de l'équipement qui confèrent au tour court des performances impressionnantes. En combinaison avec une technologie linéaire optimisée pour la vitesse, des développements innovants de Citizen tels que la technologie LFV pour l'optimisation de la rupture de copeaux et une technologie de commande FANUC conviviale, notamment pour le mode de superposition superimposé, les fabricants de pièces obtiennent un ensemble technologique puissant. Le concept de machine permet une grande liberté dans l'espace machine avec une impressionnante diversité dans le choix des matériaux et des géométries pour l'usinage complet par usinage frontal et arrière de pièces complexes, même à partir de matériaux difficiles à usiner.

Contact :

www.citizen.de