INDEX presenta per la prima volta all'Open House 2026 il tornio automatico lungo/corto a più mandrini TRAUB MS12-4, che grazie al suo concetto completamente nuovo raggiunge una produzione fino a quattro volte superiore rispetto ai torni a mandrino singolo. Il TRAUB MS12-4 si distingue per una produttività senza precedenti, consentendo costi di produzione vantaggiosi per piccole parti come perni, viti, pin ecc., necessari nell'industria medica, orologiera e elettrica.

Il nuovo TRAUB MS12-4 è un tornio automatico lungo/corto a più mandrini rivoluzionario per piccoli pezzi con diametri da 3 a 13 mm. Dietro questa macchina c'è un approccio completamente nuovo, che non si basa sul tradizionale tamburo del mandrino e sulla lavorazione sequenziale. Invece, il MS12-4 si basa sul concetto del tornio lungo a mandrino singolo TRAUB TNL12, come spiega Benjamin Klotz, responsabile dello sviluppo delle macchine: "Questo sistema di quattro mandrini principali, quattro torrette portautensili e due o quattro mandrini secondari e fino a quattro ulteriori portautensili flessibili unisce il pensiero a mandrino singolo con l'alta produttività dei torni a più mandrini.
Questo concetto può produrre quattro pezzi contemporaneamente, con una lavorazione su fino a otto mandrini contemporaneamente per tempi di ciclo molto brevi", afferma Benjamin Klotz.
I mandrini principali con asse Z integrato consentono una produzione in modalità di tornitura corta o lunga. Le torrette portautensili dispongono di un asse X, di un asse Y interpolato e, opzionalmente, di un asse Z. I mandrini secondari e i portautensili flessibili sono dotati di un sistema lineare a 3 assi XYZ. In questo modo, tutti i portautensili e il mandrino secondario possono essere corretti in X, Y e Z. Il controllo è gestito da un nuovo sistema di controllo Mitsubishi con doppia NCU.
Configurabile in modo flessibile
Ciò che rende il TRAUB MS12-4 particolarmente interessante è la sua struttura modulare. Oltre a una configurazione completa con tutti i componenti e assi della macchina menzionati, ci sono ulteriori varianti di equipaggiamento, in modo che il tornio a più mandrini lungo/corto possa essere configurato in modo economico esattamente in base alle esigenze dei pezzi da lavorare.
Per i tipici pezzi torniti lunghi, in cui la parte di lavorazione significativamente più grande si trova sul lato del mandrino principale, è particolarmente economico avere un equipaggiamento con quattro mandrini principali e solo due mandrini secondari - soprattutto quando la lavorazione del retro richiede tra il 30 e il 60% del tempo del lato principale.
In questo caso, i mandrini principali lavorano in modo sfalsato, e i mandrini secondari si occupano della lavorazione del retro di ciascuno dei due mandrini principali. La macchina raggiunge quindi, nonostante l'equipaggiamento ridotto e i costi di acquisto inferiori, una produzione quadrupla rispetto a un singolo tornio lungo.
I portautensili flessibili (Flex-WTs) sono sempre necessari quando il processo richiede tecnicamente il pezzo. Questo è il caso quando pezzi lunghi devono essere torniti in un'unica operazione o quando sono necessarie operazioni speciali come la fresatura, il tornio a più facce o la dentatura. Anche il numero di questi portautensili è configurabile.
Molti pezzi con diametri fino a 13 mm hanno solo requisiti minimi per il retro e non richiedono operazioni speciali. Per tali pezzi, la macchina può essere configurata in modo particolarmente economico, installando unità di retro fisse per utensili fissi o azionati al posto dei portautensili flessibili. La configurazione della macchina può quindi essere ottimizzata in modo ideale in base ai requisiti dei pezzi e quindi dotata di un equipaggiamento assolutamente ottimizzato per il cliente.
I portautensili

Per poter lavorare pezzi complessi, la torretta portautensili dispone di otto stazioni azionate, che possono essere equipaggiate anche con portautensili multipli. La nuova interfaccia compatta KPS36 con dentatura W unisce un'alta densità di potenza, rigidità e un'impostazione precisa. Per il cambio utensile puro, sono disponibili sistemi di cambio rapido su tutti i portautensili.
Il portautensile flessibile può essere equipaggiato in modo diverso grazie alla sua piastra scorrevole con dentatura W. Sono possibili portautensili per utensili standard o a cambio rapido, così come mandrini ad alta frequenza, unità di foratura profonda o unità speciali, come ad esempio per la fresatura di viti.
Su tutti i portautensili (torretta, Flex-WT, unità di retro) è disponibile un lubrificante refrigerante ad alta pressione fino a 120 bar. L'approvvigionamento KSS avviene in modo estremamente efficiente dal punto di vista energetico grazie alle pompe a controllo di frequenza.
Vantaggi rispetto a quattro torni a mandrino singolo
La macchina offre, con meno componenti rispetto a quattro torni a mandrino singolo, una produttività quadrupla con un'area di installazione notevolmente ridotta. Il controllo e tutti i componenti periferici come caricatore di barre, trasportatore di trucioli, pulizia del lubrificante refrigerante, aspirazione ecc. sono necessari solo una volta. Inoltre, la macchina, incluso il quadro elettrico e il magazzino di carico, forma un'unità. Non è necessaria alcuna interfaccia meccanica o di controllo e la perfetta interazione è garantita da INDEX come produttore di macchine.
Vantaggi rispetto a un tradizionale tornio a più mandrini
Rispetto a un tradizionale tornio automatico a più mandrini con tamburo del mandrino e quindi lavorazione sequenziale, il nuovo TRAUB MS12-4 presenta alcuni punti di forza. Benjamin Klotz argomenta: "Poiché ogni posizione del mandrino funziona come un tornio a mandrino singolo, è sufficiente programmare una posizione. Il resto lo fa il controllo." Inoltre, lo stesso utensile può essere utilizzato più volte nel processo - una caratteristica importante nella produzione di piccoli pezzi, che i tradizionali torni a più mandrini non possono rappresentare.
Anche per quanto riguarda il tempo di ciclo, possono emergere vantaggi. Il tornio a più mandrini convenzionale mostra i suoi punti di forza quando tutti i singoli processi richiedono un tempo simile. Se ciò non è possibile - ad esempio in un processo di foratura profonda - tutte le altre posizioni devono aspettare. Nella lavorazione sul TRAUB MS12-4 questo non ha importanza. Essa lavora il suo ciclo in modo singolo - senza tempi di attesa.
Automazione a tutto tondo
Naturalmente, il TRAUB MS12-4 è progettato anche per il funzionamento automatizzato. INDEX ha sviluppato per la macchina un magazzino di carico per barre completamente integrato con quattro guide brevettate sovrapposte. I canali di guida indipendenti dal diametro realizzano sempre una guida del materiale stretta e continua anche senza parti di cambio. La scorta di barre è generosamente dimensionata e può essere riempita senza fermare la macchina. I pezzi residui possono essere convogliati attraverso il corpo del mandrino secondario.
I pezzi finiti possono essere espulsi o trasferiti a una cella robotica tramite un'unità lineare. I trucioli vengono trasportati automaticamente e possono essere compressi successivamente.
Contatto:




