Premiazione «Eccellenza nella Produzione»

L'11 novembre 2026 si è svolta la cerimonia di premiazione per il «Costruttore di utensili dell'anno» nella sala di incoronazione del municipio di Aquisgrana. Il premio complessivo del 2026 è andato alla HAIDLMAIR GmbH dall'Austria.

49
Trofeo del vincitore Concorso "Eccellenza nella Produzione" 2026 ©RWTH

L'incertezza economica persistente e il cambiamento strutturale di molti mercati tradizionali pongono ancora grandi sfide per la costruzione di utensili. È quindi ancora più importante per le aziende controllare regolarmente la loro capacità di affrontare il futuro e inquadrare chiaramente la loro posizione competitiva. Da oltre 20 anni, il laboratorio di macchine utensili WZL della RWTH Aachen premia, nell'ambito del rinomato concorso "Eccellenza nella Produzione", le migliori aziende di costruzione di utensili e stampi nell'area di lingua tedesca.

Professor Boos ©RWTH

Quest'anno il premio complessivo va alla costruzione di utensili della HAIDLMAIR GmbH presso la sede di Nußbach in Austria. L'azienda ha prevalso su un forte gruppo di partecipanti e ha convinto la giuria in particolare grazie a un'eccezionale padronanza del processo e all'applicazione riuscita dei principi della produzione industriale in serie nella produzione di pezzi unici.

HAIDLMAIR GmbH: Produttore di stampi per iniezione altamente specializzati con un'eccellente gestione del processo.

La giuria ha indicato come determinante per la vittoria complessiva nel concorso "Eccellenza nella Produzione 2026" l'eccezionale gestione dei processi e il focus su una chiara strategia di crescita per il rafforzamento a lungo termine del sito di produzione degli utensili in Europa.

Vincitore assoluto Haidlmair GmbH ©RWTH

In aggiunta, la costruzione di utensili presso la sede di Nußbach si basa sull'uso di tecnologie di produzione innovative per migliorare le prestazioni degli utensili, nonché su ampie tecnologie di misurazione e soluzioni di automazione nella produzione meccanica. Questo è supportato dallo sviluppo e dall'applicazione di soluzioni software personalizzate all'interno del gruppo aziendale.

Anche la formazione di nuove figure professionali è promossa da un'officina di formazione ben attrezzata e da concetti formativi innovativi, contribuendo direttamente alla sicurezza futura della costruzione di utensili nella regione DACH.
In sintesi, la costruzione di utensili della HAIDLMAIR GmbH presso la sede di Nußbach si è presentata come un'azienda innovativa e straordinariamente performante, che stabilisce nuovi standard per la costruzione di utensili del futuro grazie al suo controllo, standardizzazione e automazione dei processi.

HAIDLMAIR è un produttore di stampi ad iniezione per la produzione altamente efficiente di casse per bevande, contenitori per stoccaggio e logistica, pallet e scatole per pallet, contenitori per materiali riciclabili, nonché parti tecniche e automobilistiche. La sede principale a Nußbach, con oltre 300 dipendenti, è il quartier generale di un gruppo aziendale con undici aziende in cinque paesi e oltre 600 dipendenti. Oltre alla sede di Nußbach, HAIDLMAIR GmbH dispone di ulteriori stabilimenti produttivi in Austria, Slovacchia e Ungheria. Inoltre, sono disponibili quattro centri di assistenza per la manutenzione degli utensili.

Vincitore di categoria Costruzione utensili esterna da 50 dipendenti Haidlmair GmbH ©RWTH

Anche la migliore costruzione di utensili esterna con oltre 50 dipendenti

In aggiunta alla vittoria complessiva, la giuria del concorso ha dichiarato la costruzione di utensili esterna della HAIDLMAIR GmbH vincitrice della categoria "Costruzione di utensili esterna con oltre 50 dipendenti".

Come ulteriori finalisti di questa categoria, la giuria ha premiato la Braunform GmbH di Bahlingen e la Fritz Stepper GmbH & Co. KG di Pforzheim con un attestato.

Vittoria nella categoria "Costruzione di utensili esterna con meno di 50 dipendenti"
va alla Klaucke & Meigies Formenbau GmbH

La vittoria nella categoria "Costruzione di utensili esterni con meno di 50 dipendenti" va quest'anno alla Klaucke & Meigies Formenbau GmbH di Lüdenscheid.

Vincitore di categoria Costruzione di utensili esterni sotto 50 dipendenti Klaucke & Meigies Formenbau GmbH ©RWTH

La Klaucke & Meigies Formenbau GmbH di Lüdenscheid ha convinto la giuria in particolare con le sue soluzioni di digitalizzazione pragmatiche lungo la catena di processo precedente e durante la creazione degli utensili. Inoltre, l'azienda crea una base per il networking delle aziende di costruzione di utensili nella regione attraverso la co-fondazione del "Lokaltermin Sauerland", contribuendo così in modo sostenibile al rafforzamento del settore.

In aggiunta, la Klaucke & Meigies Formenbau GmbH pone un'enfasi particolare sulla formazione di ulteriori professionisti. Questo focus sui dipendenti all'interno dell'azienda si riflette anche in un'alta competenza professionale diffusa tra i collaboratori. In sintesi, la costruzione di utensili si distingue come un competente risolutore di problemi con un team molto giovane, una rete forte e soluzioni di digitalizzazione pragmatiche.

Fondata nel 1994, Klaucke & Meigies Formenbau GmbH è un'azienda familiare specializzata nella costruzione di utensili e stampi. L'azienda sviluppa e produce, con 17 dipendenti e 6 apprendisti, stampi ad iniezione ad alta precisione per applicazioni in termoplastica e termoindurente, tra cui per l'industria medica, automobilistica, elettrica, IT e dei trasporti su rotaia. L'offerta comprende nuovi utensili e prototipi, così come campionature, manutenzione, riparazione e ristrutturazione di utensili esistenti.

Come ulteriore finalista nella categoria "Costruzione di utensili esterni con meno di 50 dipendenti", quest'anno è stata premiata la Brandt GmbH di Inzersdorf im Kremstal in Austria.

Vittoria nella categoria "Costruzione interna di utensili con oltre 50 dipendenti"
va alla Ypsomed AG

Vincitore di categoria Costruzione interna di utensili da 50 dipendenti Ypsomed AG ©RWTH

Il miglior "Costruzione interna di utensili con oltre 50 dipendenti" nel 2026 è stato il reparto di costruzione di utensili della Ypsomed AG di Burgdorf in Svizzera.

La costruzione di utensili della Ypsomed AG ha impressionato la giuria grazie a un'elevata standardizzazione dei processi e a un'eccezionale capacità tecnologica, resa possibile anche da un parco macchine moderno e automatizzato.

Il alto grado di automazione si manifesta sia nell'uso di automazioni singole che nell'ampia istituzione di collegamenti tra macchine nel settore dell'erosione a filo e della lavorazione fresatrice. Questo, insieme al focus aziendale su specifici segmenti di prodotto, consente alla costruzione di utensili di produrre in modo altamente efficiente stampi per iniezione per l'azienda. L'impegno dell'azienda a rafforzare in futuro la costruzione di utensili all'interno della regione DACH è supportato dall'apertura recente di un ulteriore sito altamente automatizzato a Solothurn.

Ypsomed AG produce sistemi di auto-iniezione per farmaci liquidi. Nello stabilimento svizzero di Burgdorf, la costruzione di utensili con 109 dipendenti e 17 apprendisti realizza stampi ad iniezione ad alta precisione per la produzione interna dell'azienda. L'artigianato tradizionale, la tecnologia all'avanguardia, gli stampi multi-cavità e l'elevata standardizzazione vengono abilmente combinati.
Un ulteriore focus è sulla formazione. Con l'espansione a Solothurn sono stati creati posti di formazione aggiuntivi, in modo che Ypsomed AG rafforzi la competenza specialistica, la nuova generazione e la competitività della costruzione di utensili in Svizzera.

Altri finalisti nella categoria "Costruzione interna di utensili con oltre 50 dipendenti" sono la Hirschmann Automotive GmbH di Rankweil in Austria, la Hirschvogel Umformtechnik GmbH di Denklingen e la Weidmüller Interface GmbH & Co. KG di Detmold.

Vittoria nella categoria "Costruzione interna di utensili con meno di 50 dipendenti"
va alla Böllhoff Produktion GmbH

Vincitore di categoria Costruzione interna di utensili sotto i 50 dipendenti Böllhoff GmbH ©RWTH

Il vincitore nella categoria "Costruzione interna di utensili con meno di 50 dipendenti" è la Böllhoff Produktion GmbH di Bielefeld.

La Böllhoff Produktion GmbH si distingue come un'azienda di costruzione di utensili automatizzata con una strategia chiaramente orientata. In particolare, la giuria ha sottolineato la moderna gestione della conoscenza per la salvaguardia a lungo termine del know-how tecnico e il diretto coinvolgimento dei dipendenti nel continuo sviluppo della costruzione di utensili.

Inoltre, la costruzione degli utensili pone un chiaro focus sull'istituzione e sulla visualizzazione supportata da software dei dati chiave del piano di produzione per la gestione diretta della costruzione degli utensili. L'istituzione di un campus di formazione aziendale sottolinea l'attenzione sul rafforzamento a lungo termine della produzione e della costruzione degli utensili nella regione DACH.

Come azienda a conduzione familiare, Böllhoff è sinonimo di successo a lungo termine grazie alla capacità di innovazione e alla vicinanza al cliente nella tecnologia di connessione a 360°. Le esigenze dei clienti vengono comprese, in modo che vengano trovate connessioni che si adattino perfettamente alle loro richieste. L'azienda punta su soluzioni innovative, sostenibili ed economiche lungo l'intera catena del valore dei clienti. Presso la sede centrale di Bielefeld e nel gruppo aziendale globale, circa 3.300 dipendenti plasmano il futuro della tecnologia di connessione.

Altri finalisti nella categoria 'Costruzione interna degli utensili con meno di 50 dipendenti' sono stati la GIRA Giersiepen GmbH & Co. KG di Radevormwald e la
Karl SIMON GmbH & Co. KG di Aichhalden.

Il premio speciale 'Newcomer dell'anno' va alla Hirschmann Automotive GmbH

Il premio speciale 'Newcomer dell'anno' viene assegnato alle aziende che partecipano per la prima volta al concorso 'Eccellenza nella produzione', che si sono confrontate con successo con il campo dei partecipanti e che già nel primo anno di partecipazione hanno potuto convincere con prestazioni eccezionali.

Il vincitore del premio speciale 'Newcomer dell'anno' è la Hirschmann Automotive GmbH di Rankweil in Austria.

La Hirschmann Automotive GmbH ha impressionato la giuria soprattutto per il forte focus sulla standardizzazione nei processi e nella tecnologia all'interno della costruzione degli utensili tecnologicamente avanzata. Oltre a una produzione di utensili altamente efficiente, questa standardizzazione consente concetti di utensili innovativi e sostenibili sia dal punto di vista ecologico che economico. Inoltre, la sede di Rankweil si distingue per l'uso di impianti di produzione additiva e per l'ampia officina di formazione.
In sintesi, la costruzione degli utensili della Hirschmann Automotive GmbH si è presentata come fornitore globale di utensili con un elevato know-how di sviluppo, che ha partecipato con straordinario successo alla sua prima partecipazione al concorso.

Hirschmann Automotive è stata fondata nel 1959 a Rankweil (Vorarlberg, Austria) ed è oggi un partner di sviluppo e produzione leader a livello internazionale per connettori, cablaggi, sensoristica, applicazioni ad alta tensione e tecnologia di stampaggio e formatura, con circa 7.100 dipendenti in 13 sedi in tutto il mondo.
La costruzione degli utensili è da oltre 50 anni il pilastro tecnologico dell'azienda. Nel gruppo globale di costruzione degli utensili, circa 360 dipendenti lavorano in sette sedi in Europa, Asia, Africa e America. Rankweil è il centro di competenza con oltre 100 dipendenti e più di 50 macchine di precisione in sei cluster tecnologici, da cui la costruzione degli utensili opera come one-stop-shop.

Anche la Brandt GmbH di Inzersdorf im Kremstal in Austria è stata nominata per il premio speciale 'Newcomer dell'anno'.

Eccellenza nella produzione: selezione delle migliori aziende di costruzione di utensili nell'area di lingua tedesca

Tutti i finalisti e vincitori ©RWTH

I ricercatori di Aquisgrana hanno anche quest'anno determinato insieme a una giuria esperta le migliori aziende di costruzione di utensili e stampi nel mondo di lingua tedesca in quattro categorie e un premio speciale. La base del confronto dettagliato è stata un ampio questionario e visite in loco delle aziende meglio classificate durante i mesi estivi.

Su questa base, i dieci membri della giuria provenienti dall'industria, dalla politica, dalle associazioni e dalla scienza hanno selezionato dodici finalisti, il vincitore del premio speciale, i vincitori di categoria e il vincitore assoluto.

Il concorso 'Eccellenza nella produzione' si è svolto quest'anno per la 23ª volta. Il giorno dopo la cerimonia di premiazione, il 12.11.2026, si è tenuto il 25° Colloquio Internazionale 'Costruzione degli utensili con futuro'. Sotto il motto 'Dalla forma alla piattaforma - forti in Europa nella costruzione degli utensili' sono state discusse le attuali evoluzioni dal punto di vista organizzativo e tecnologico e sono state trovate soluzioni comuni per le sfide future. Attraverso contributi dall'industria e dalla ricerca è stato illustrato dove può andare il viaggio nei prossimi anni: Cosa devono fare oggi le aziende per poter produrre anche domani?

Nuova opportunità per il prossimo anno

Anche il prossimo anno le migliori aziende di costruzione di utensili e stampi di lingua tedesca si sfideranno nuovamente tra loro. Gli interessati possono già ora informarsi dettagliatamente sulla competizione su www.excellence-in-production.de e registrarsi in anticipo tramite eip@wzl.rwth-aachen.de. Tutti i partecipanti al concorso riceveranno al termine dell'anno di competizione una valutazione individuale sulla loro attuale posizione nel settore, comprese le loro forze e potenziali di miglioramento.
A partire dal 1° dicembre 2026, le aziende possono registrarsi in anticipo per il concorso via e-mail, prima che questo inizi ufficialmente all'inizio di gennaio 2027. Da quel momento, possono compilare la prima parte del questionario con un numero ridotto di domande centrali. Riceveranno su questa base già durante il concorso una prima valutazione di indicatori selezionati. Nella seconda fase del concorso, dovranno rispondere a domande più dettagliate e i partecipanti riceveranno una valutazione più ampia degli indicatori. Inoltre, tra tutti i partecipanti della seconda fase, verranno estratti due ulteriori visite in loco da parte degli esperti di costruzione degli utensili di Aquisgrana.

Il concorso di quest'anno è supportato dalla HASCO Hasenclever GmbH + Co. KG come sponsor principale, dal KC Kunststoffcluster Österreich e dall'Associazione svizzera di costruzione degli utensili Swissmem, dall'Associazione tedesca delle macchine e degli impianti e.V., dall'Associazione tedesca dei costruttori di utensili e stampi e dalla WBA Aachener Werkzeugbau Akademie GmbH.

Il laboratorio di macchine utensili WZL della RWTH Aquisgrana è da oltre 100 anni sinonimo di ricerca e innovazione di successo e all'avanguardia nel campo della tecnologia di produzione. In questo contesto, l'accento è posto sulla promozione della capacità di innovazione e della competitività dell'industria attraverso ricerche fondamentali orientate al futuro, ricerche applicate e progetti di consulenza e implementazione derivanti. Il laboratorio di macchine utensili è diretto dai professori Wolfgang Boos, Christian Brecher, Michael Riesener e Robert Schmitt.

Contatto:

rwth-aachen.de