
Non solo soddisfano i massimi requisiti in termini di qualità e funzionalità, ma anche il loro design è stato premiato più volte: i mandrini idraulici della serie UNIQ di MAPAL. Dopo l'IF Design Award 2020 e il Good Design Award 2021, nel 2024 il produttore di utensili di Aalen ha ricevuto anche il Green Design Award, orientato alla sostenibilità.
Quando il produttore di utensili di precisione e partner tecnologico MAPAL ha completamente rielaborato i suoi mandrini idraulici nel 2020, l'obiettivo era rendere l'intera gamma di prodotti ancora più efficiente e durevole nell'uso quotidiano. I nuovi mandrini idraulici dovevano avere un aspetto uniforme – con l'obiettivo di garantire la massima stabilità nella forma con un utilizzo ottimale delle risorse.
In collaborazione con l'agenzia di design Ottenwälder e Ottenwälder di Schwäbisch Gmünd, i responsabili del prodotto di MAPAL hanno sviluppato un nuovo concetto di design per la famiglia di prodotti. Per sottolineare l'unicità dei mandrini rielaborati, si è fatto riferimento alla parola inglese “unique” nella denominazione.
Le due serie di mandrini idraulici – UNIQ Mill Chuck e UNIQ DReaM Chuck – uniscono la promessa di prestazioni di MAPAL in termini di qualità e funzionalità, in particolare attraverso un'interazione ottimale di proprietà geometriche e funzionali. Grazie a un nuovo processo di lucidatura sviluppato per la serie UNIQ, la superficie lucida del mandrino è resistente allo sporco e alla corrosione.
Inoltre, MAPAL ha posto l'accento sulla sicurezza del processo nell'applicazione dei mandrini idraulici. A questo contribuisce la colorazione blu della vite di attivazione. Le firme create appositamente includono anche istruzioni per l'uso. “I mandrini MAPAL hanno un linguaggio formale significativamente autonomo”, afferma Petra Kurz-Ottenwälder, amministratore delegato dell'agenzia di design Ottenwälder e Ottenwälder.
Dopo che i primi utensili di serraggio erano disponibili al termine dello sviluppo, l'agenzia ha presentato nel 2020 i mandrini idraulici UNIQ per l'iF-Award – e ha ricevuto un premio. A questo è seguito nel 2021 il Good Design Award e recentemente, alla fine del 2024, il Green Design Award orientato alla sostenibilità.
“Siamo orgogliosi di aver vinto con UNIQ diversi premi riconosciuti a livello internazionale”, afferma Tobias Bayerle. Lo sviluppo delle serie UNIQ dimostra che si può offrire valore aggiunto al cliente non solo attraverso la praticità, ma anche attraverso il design del prodotto. “Quando si convince attraverso prestazioni e design, si è fatto molto bene.”
Tuttavia, Bayerle sottolinea che i mandrini UNIQ sono stati accolti molto bene fin dal primo giorno da clienti esistenti e nuovi. “Da quando sono state introdotte le serie UNIQ, abbiamo registrato una crescita costante in questo settore”, afferma.
Info sul Green Good Design Award
L'ultimo premio per MAPAL e l'agenzia di fondazione Ottenwälder e Ottenwälder è il Green Good Design Award, con il quale il Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design premia annualmente aziende e persone che pongono particolare attenzione al design sostenibile. Le due aziende sono state premiate per il design recentemente concepito del mandrino idraulico UNIQ.
Un mandrino idraulico è adatto per il riutilizzo. Quando l'olio idraulico viene riempito durante il servizio, il mandrino è come nuovo e pronto per una seconda vita. Un mandrino idraulico UNIQ crea fino a 15.000 cicli di serraggio, che è ben al di sopra del valore medio di un mandrino a restringimento.
I dispositivi di restringimento sono mangiatori di energia, consumano fino a 12.000 kilowattora e 3,6 tonnellate di CO2 all'anno. Questo viene risparmiato utilizzando un mandrino idraulico UNIQ.

Inoltre, un mandrino idraulico può essere cambiato molto più rapidamente. Con un mandrino a restringimento ci vogliono tra i quattro e i sei minuti in più, il che si accumula nel tempo.
Inoltre, i mandrini idraulici sono molto più sicuri da maneggiare. Con un mandrino a restringimento, quasi ogni operatore si brucia almeno una volta le dita nella frenesia della vita lavorativa. Con il dispositivo di serraggio idraulico, invece, non c'è rischio di ustioni.
Info su UNIQ Mill Chuck e UNIQ DReaM Chuck, 4.5°
UNIQ Mill Chuck: Affidabile. Dinamico. Agile.
L'UNIQ Mill Chuck è progettato specificamente per il serraggio di utensili da fresatura con attacco HA. Grazie all'alta resistenza alla temperatura di 80 °C anche durante cicli di fresatura molto lunghi, si distingue in applicazioni di fresatura ad alta dinamica, come SPM (Structural Part Machining), HSC (High Speed Cutting) o HPC (High Performance Cutting), di componenti di alta qualità con un'eccellente sicurezza di processo e un alto volume di tempo di asportazione. È universalmente adatto per operazioni di sgrossatura, semi-finitura e finitura.
UNIQ DReaM Chuck, 4.5°: Visionario. Flessibile. Economico.
L'UNIQ DReaM Chuck, 4.5° è ottimizzato per applicazioni di foratura e fresatura e per l'uso con fresatrici di finitura. Consente la massima rigidità con un contorno di interferenza minimo grazie all'introduzione di serraggio nel corpo HSK. Il contorno esterno dell'UNIQ DReaM Chuck è direttamente ispirato alla DIN 69882-8 per mandrini a restringimento a caldo. Questo rende molto semplice il passaggio dalla tecnologia di restringimento ai mandrini idraulici.
Contatto:





