Hartdrehen und Schleifen in Kombination

Mit der VLC 100 GT kombiniert EMAG das Schleifen und Drehen in einer Maschine und ermöglicht Komplettbearbeitungen in einer Aufspannung.

1745

Die Kombination von verschiedenen Zerspanungsprozessen in einer Maschine und in einer Aufspannung bietet im Hinblick auf die Bearbeitungszeit enorme Einsparpotenziale. So wird durch die Kombination von Hartdrehen und Schleifen der Schleifanteil bei der Bearbeitung von Futterteilen auf das Erzeugen der hochpräzisen Geometrieelemente reduziert. Hier setzt das Konzept der EMAG VLC 100 GT an, einem vertikalen Dreh-/Schleifzentrum, das bei Bedarf das Schleifen auf hocheffiziente Weise mit vorgelagerten Drehprozessen kombiniert. Bei der Bearbeitung von Futterteilen bis zu 100 mm Durchmesser, wie z.B. Getrieberädern, Kurvenringen, Kettenrädern, Pumpenringen und Einzelnocken, sind daher massive Zeiteinsparungen bei einem gleichzeitig qualitativ hochwertigem Bearbeitungsergebnis möglich.

Die VLC 100 GT basiert auf dem bewährten Pick-up-Konzept von EMAG. Die Hauptspindel be- und entlädt die Werkstücke direkt vom integrierten Transportband bzw. einem Shuttle. Der Arbeitsraum kann flexibel mit unterschiedlichsten Dreh- und Schleifmodulen ausgestattet werden. Zudem ist in das kompakte Fertigungssystem ein Messsytem integriert.

Zerspanungsprozesse intelligent kombiniert

EMAG ermöglicht mit dem vertikalen Dreh-/Schleifzentrum VLC 100 GT die Kombinationsbearbeitung von Hartdrehen und Schleifen in einer Aufspannung
EMAG ermöglicht mit dem vertikalen Dreh-/Schleifzentrum VLC 100 GT die Kombinationsbearbeitung von Hartdrehen und Schleifen in einer Aufspannung

Zwei Prozesse, die sich ideal miteinander kombinieren lassen, sind das Drehen, bzw. Hartdrehen und das Schleifen. Hierbei werden zunächst alle durch Hartdrehen herstellbaren Partien vor- bzw. auch fertigbearbeitet. Anschließend werden die Geometrieelemente des Werkstücks in der gleichen Aufspannung fertiggeschliffen. Dieses Vorgehen bietet verschiedene Vorteile: Zum einen ist der Drehprozess deutlich schneller als die Bearbeitung mit Schleifwerkzeugen. Zum anderen reduziert sich der Verschleiß der Schleifwerkzeuge, da diese nur noch für das Fertigschleifen genutzt werden müssen. Da die Bearbeitung in einer Aufspannung erfolgt, ist der gesamte Prozess gegenüber der Bearbeitung auf zwei Maschinen natürlich extrem verkürzt.

Flexibel Einsetzbar

Hartdrehen auf der VLC 100 GT
Hartdrehen auf der VLC 100 GT

Die flexible Konfigurierbarkeit der VLC 100 GT bietet ein breites Anwendungsspektrum. So lässt sich die Maschine als vertikales Schleifzentrum nutzen, wobei die VLC 100 GT mit zwei Schleifspindeln beispielsweise für das Außen- und Innenschleifen ausgerüstet wird. Alternativ besteht auch die Option der Kombi-Bearbeitung mit einem Blockstahlhalter für Hartdrehoperationen. Die VLC 100 GT kann sowohl mit Korund- als auch mit moderner CBN-Schleiftechnik ausgestattet werden. Keramisch gebundene CBN-Schleifscheiben können mit einer rotierenden Diamantformrolle abgerichtet werden. Zur Anfunkerkennung von Abrichtrolle und Schleifscheibe steht ein Körperschallsystem zur Verfügung. Kurze Schleifzeiten werden durch adaptive Prozessregelung erzielt.

Qualität bei jedem Einsatz garantiert

Der Teiletransport erfolgt über eine O-Automation. Das Be- und Entladen der VLC 100 GT funktioniert nach dem Pick-up-Prinzip. Ebenfalls im Bild, der Messtaster.
Der Teiletransport erfolgt über eine O-Automation. Das Be- und Entladen der VLC 100 GT funktioniert nach dem Pick-up-Prinzip. Ebenfalls im Bild, der Messtaster.

Alle vertikalen Pick-up-Maschinen von EMAG verfügen über ein Maschinenbett aus Polymerbeton MINERALIT, das sich durch 8-fach höhere Dämpfungseigenschaften als Grauguss auszeichnet. Die gute Schwingungsdämpfung trägt damit zur hohen Oberflächengüte der Werkstücke bei. Für optimale Bearbeitungsqualität sorgt auch der integrierte Messtaster, der zwischen dem Arbeitsraum und der Pick-up-Station angebracht ist. Hier ist dieser nicht nur geschützt, sondern die Messung kann zeitsparend in der Aufspannung vor und nach der Bearbeitung erfolgen.

Kombinationsbearbeitung am Beispiel Kettenrad

Innenschleifen der Bohrung auf der VLC 100 GT
Innenschleifen der Bohrung auf der VLC 100 GT

Die Qualität der VLC 100 GT wird vor allem an einem konkreten Beispiel deutlich. Betrachtet man z.B. die Bearbeitung von Kettenrädern, werden die Vorteile der Kombi-Bearbeitung schnell klar. Nach der automatischen Beladung der Maschine per Pick-up-Spindel erfolgt die erste Bearbeitung mit der integrierten Innenschleifspindel. Die Bohrung des Kettenrads hat wenig Aufmaß und wird mit CBN fertiggeschliffen. Mit den beiden im Arbeitsraum angeordneten Blockstahlhaltern erfolgt die Bearbeitung der Planflächen des Kettenrads. Die Bearbeitung per Hartdrehtechnologie ermöglicht dabei nicht nur kurze Bearbeitungszeiten, sondern erfordert keinerlei Nachbearbeitung. Per Messtaster wird anschließend die Bearbeitungsqualität geprüft. Der gesamte Prozess dauert unter 50 Sekunden.

Der integrierte Messtaster kann jederzeit die Bearbeitungsqualitätt prüfen.
Der integrierte Messtaster kann jederzeit die Bearbeitungsqualitätt prüfen.

Mit der VLC 100 GT hat EMAG ein System für die Kombinationsbearbeitung von Futterteilen geschaffen, das trotz seines kompakten Aufbaus für beeindruckende Leistungen steht. Die Beladung per Pick-up-Spindel, der Einsatz modernster Schleiftechnologie in Kombination mit Drehoperationen, kurz: Die gesamte Maschine ist auf Leistung getrimmt, wie das obige Beispiel zeigt. Ob in der Serienfertigung in Linie, oder als Stand-alone-Variante, mit der VLC 100 GT bietet EMAG ein vertikales Dreh-/Schleifzentrum für ein breites Spektrum an Anwendungen.

VLC 100 GT auf einen Blick:

  • Kombiniertes vertikales Pick-up-Dreh-/Schleifzentrum
  • Präzise, prozesssichere und kostengünstige Fertigung von Futterteilen in der Mittel- bis Großserie
  • Komplettbearbeitung in einer Aufspannung
    > höhere Werkstückqualität und höhere Produktivität
  • Höhere Standzeiten der Dreh-, Schleif- und Abrichtwerkzeuge
    > Minimierung der Werkzeugkosten
  • Geringes Aufkommen von Schleifschlamm bei der Kombibearbeitung
    >Minimierung der Entsorgungskosten

Technische Daten der VLC 100 GT

Futterdurchmesser max. mm 160
Bearbeitungs-Ø max. mm 100
Hauptspindel – Leistung 40 / 100 % ED kW 19,5 / 12,5
Umlauf-Ø mm 210
Verfahrweg Z mm 375
Verfahrweg X mm 900
Hauptspindel – Drehzahl max. 1/min 6.000
Hauptspindel – Moment 40 / 100 % ED Nm 75/48

 

Kontakt:

www.EMAG.com